回答: 对联当然要字字对应，自古有名的对联都是如此，对联和诗不一样 由 ek8650 于 2016-05-31 11:34

比如本联，字面上:
淮河南岸，对战国古籍，淮河和战国都是专有名词，南岸对古籍，形容+名词。
子曰对策论
鱼对士
相忘于江湖对当死为知己

意义上，淮南子，战国策都为书名，
鱼句和士句为名句各出自两本书
鱼相忘于江湖，士为知己者死，意义相对，体现鱼与士的差别。
我期待还有其他佳对。