本文摘要：

亚利桑那州官员承认发现近10万名非法选民没有提供美国公民身份证明，但被错误登记为美国公民，仍拥有完全投票权，该州因未将非法选民从选民名单中删除而面临诉讼。
 6park.com
“汽车选民”崩溃 6park.com
机动车管理部门 (MVD) 负责向州选民登记系统提供驾照信息，而错误就发生在这一过程中。Fontes 表示，受影响的选民在 1996 年 10 月之前首次获得了亚利桑那州驾照，并在 2004 年之后登记投票之前获得了重复的补发驾照。 6park.com
这一错误是由马里科帕县的一名工作人员发现的，他发现一名登记选民没有提供美国公民身份证明，但被列为可以在联邦和州选举中投票的选民。丰特斯说，这名选民有绿卡，但从未投过票。 6park.com
他指出，这一错误已持续了约20年，并已历经四届政府。 6park.com
亚利桑那州州长凯蒂霍布斯 (D) 办公室 周二解释说，该州的选民信息数据库 (AVID)“被设计用于查询驾驶执照的重复签发日期”，“并且不会提醒县政府该执照最初是在 1996 年 10 月 1 日之前签发的”。 6park.com
州长办公室指出，“1996 年 10 月 1 日之后颁发的驾驶执照可以有效（作为公民身份的证明文件）  。 ” 6park.com
马里科帕县书记员斯蒂芬·里彻 (Stephen Richer)周二在其 X 账户上发帖称：“我的办公室上周发现了这个问题，我们一直在与州长办公室、秘书处办公室、内务部和司法部长合作，以解决这一问题。”  6park.com
里彻补充说，他的办公室将于周二起诉国务卿办公室，“关于如何处理某些需要提供公民身份证明文件的选民。” 6park.com
公民身份证明 6park.com
“展望未来（2025 年以后），每个人都同意我们需要 [公民身份证明文件] 让这些选民进行全额投票，” 他解释道。“但国务卿和我对 2024 年 11 月 5 日大选的法律要求有不同的看法。我的立场是，这些登记者没有满足亚利桑那州的公民身份证明文件法，因此只能投票‘仅限联邦’。国务卿认为，现在距离选举太近，实施这样的改变会给选民带来过度负担，剥夺他们的投票权。这就是我们要诉诸法庭的原因。以获得明确的答案。” 6park.com
亚利桑那州是一个存在“分叉选举”现象的州，凡提供美国公民身份证明的居民都可以参加所有选举投票，而其他居民只能参加联邦选举投票，这就导致一些无法证明美国公民身份的选民也参与了投票。 6park.com
自2004年底起，州法律要求在该州登记投票的居民提供 6park.com
 美国公民身份证明。  

然而，在美国最高法院于 2013 年裁定亚利桑那州必须接受美国选民登记表，因为这是 1993 年《全国选民登记法》规定的联邦要求之后，该州允许未提供公民身份证明的登记投票居民仅获得联邦竞选的选票。 6park.com
亚利桑那州前助理检察长詹妮弗赖特周二告诉《Just the News》，该州的选举程序手册 (EPM) 要求非公民在驾驶执照上通过公民身份进行识别。 6park.com
“每个月，国务卿应将全州选民登记数据库与亚利桑那州交通部维护的驾驶执照数据库进行比较，”  EPM 写道。“如果某县登记投票的人更改了居住地址或根据驾驶执照数据库发现其不是美国公民，国务卿应通知相应的县记录员。” 6park.com
赖特解释说，合法居住在亚利桑那州的非公民，比如马里科帕县选民名册上发现的绿卡持有者，“不应该登记投票”，因为他们的驾驶执照上被标注为非公民。 6park.com
赖特说：“我认为将名单提交给（美国国土安全部），与其以人员为中心的数据库进行比较，以确认这 97,000 名选民是否是美国公民，这更有意义。” 6park.com
她补充说，马里科帕县记录员办公室可以通过国土安全部名单提交选民信息，而不是起诉亚利桑那州务卿将他们列入联邦选民名单。 6park.com
赖特表示，非公民“根本不应该被列入”选民名册，但公民“应该投全票”。 6park.com
她指出，将选民列入联邦名单而不是通过国土安全部确认选民的公民身份“只是权宜之计”。赖特说，97,000 名选民已经前往内务部，拍照并签名，这比联邦选民名册上列出的选民名单所提供的信息要多。 6park.com
里彻周二告诉Just the News：“我为我的团队日复一日的辛勤工作感到自豪，他们处理合格选民登记表并清理选民名册。多亏了他们的专业知识和勤奋，我们发现了该州的数据翻译不一致问题——这个问题可以追溯到几年前，并跨越了多个政府。我立即通知了州长办公室和国务卿，他们迅速有效地采取行动解决了 MVD 数据库中的问题。” 6park.com
“现在我们需要澄清如何处理那些登记受到影响的选民，”他继续说道。“这就是为什么我向亚利桑那州最高法院提起诉讼，寻求澄清法律是否要求受影响的选民提交公民身份证明文件，以便在 2024 年 11 月的选举中投出全票。在准备和提起诉讼的整个过程中，我一直与冯特斯部长和霍布斯州长保持密切沟通。距离大选不到两个月了——我期待着为马里科帕县和全州的选民找到答案。” 6park.com
关于选民名册问题，亚利桑那州共和党众议员伊莱·克雷恩周二在“约翰·所罗门报道”播客中表示，几周前他曾询问亚利桑那州共和党主席吉娜·斯沃博达“情况如何，她确实说过这些都是我们要处理的问题。我认为这就是特朗普总统说，我们必须把这件事搞大到不能被操纵的原因，因为我们早就知道，这将是局势的一部分。” 6park.com
大约两周前，美国第一法律组织 (AFL) 对亚利桑那州所有 15 个县提起了一项修改后的诉讼，指控这些县未能将非公民从选民名单中删除，随后发现了选民名单上的错误 。 6park.com
关于 97,000 名被错误登记的选民，AFL 高级法律顾问詹姆斯·罗杰斯 (James Rogers) 周二在一份声明中告诉Just the News，“这种情况凸显了我们代表我们的客户 EZAZ.org 和伊冯娜·卡希尔 (Yvonne Cahill) 向亚利桑那州 15 名县级记录员提起诉讼的重要性。亚利桑那州法律要求选民必须提供公民身份证明文件才能参加州和地方选举。” 6park.com
“我们诉讼的反对者不断声称，目前的选民名单维护工作已经足够，没有证据表明外国公民在亚利桑那州登记投票，”罗杰斯后来补充道。“今天的揭露证明这两种说法都是错误的。今天，亚利桑那州州务卿阿德里安·丰特斯被迫承认，超过 97,000 人被错误地登记为州和地方选举的选民，尽管这些人从未提供公民身份证明。 6park.com
举报发现的问题 6park.com
“这个问题直到马里科帕县偶然发现一名外国公民登记投票多年后才被发现（大概从 1996 年之前开始，那一年亚利桑那州法律发生变化，要求提供合法移民身份证明才能获得驾照），”他继续说道。“我们现在有确凿的证据证明外国公民 在亚利桑那州登记 投票，而且多年来，全州的选举官员未能注意到选民名单中的重大错误——准确地说，有超过 97,000 个错误。这代表亚利桑那州选举官员在选民名单维护工作中的巨大失败。 6park.com
“美国第一法律组织再次邀请亚利桑那州的县记录员加强他们的努力。第一步是将所有尚未提供公民身份证明的选民的姓名发送给国土安全部，以确认他们的移民身份。” 6park.com
AFL 的 诉讼是代表亚利桑那州强大社区基金会和一名入籍公民登记选民提起的， 此前AFL上个月已对马里科帕县提出投诉。 6park.com
针对马里科帕县的案件始于 7 月份 AFL 向所有 15 个县的选举官员发出信函，要求他们阻止非公民投票，并威胁说如果他们不这样做将采取法律行动。 6park.com
AFL 辩称，两项联邦法律“允许州和地方官员为任何合法目的获取任何个人的公民身份或移民身份信息”，但县官员并未使用这些信息来维护选民名册。 6park.com
诉讼援引亚利桑那州州务卿办公室的信息称，截至 7 月 1 日，亚利桑那州选民名册上没有公民身份证明的选民人数为 42,301 人，较 4 月 1 日的 35,273 人有所增加。