[返回百家论坛首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
新西兰牛肉到底怎么挑?附各部位中英文对应名称+做法
送交者: Edel[布衣] 于 2018-11-05 15:37 已读 9166 次 2 赞  

Edel的个人频道

新西兰的牛肉可谓世界顶级 6park.com

6park.com

6park.com

但很多朋友来了才发现 6park.com

这里买牛肉跟在国内有很大区别 6park.com

而且也会遇到很多英文生词… 6park.com

甚至有些菜 6park.com

都不知道买哪块肉来做! 6park.com

  6park.com

你知道做番茄牛腩, 6park.com

在洋人超市里应该挑哪块牛肉买吗? 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

废话不多说, 6park.com

我们接着上期的节奏 6park.com

来给大家详细介绍! 6park.com

  6park.com

【视频截图及资料来自纪录片 6park.com

Handcrafted第一季第一集】 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

今天为大家解牛的屠夫老师叫Jason Yang 6park.com

6park.com

6park.com

他会把半边牛分解成最终消费者们购买的 6park.com

一块块牛肉 6park.com

6park.com

6park.com

  6park.com

事先这半边牛已经被分成了四个大部分: 6park.com

  6park.com

Round(后腿) 6park.com

Loin(腰部) 6park.com

Rib(肋排) 6park.com

Chuck (肩胸) 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

我们先从Round部分看起~ 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

01 6park.com

Round(后腿) 6park.com

6park.com

6park.com

这一部分的肉通常比较老,比较瘦,总体来说比较适合的做法是烤、酱,卤 6park.com

  6park.com

首先,Jason取下了一块叫做Oyster steak的部分,俗称牡蛎肉。这部分牛肉在牛后腿臀骨上方位置,重量一般只有6-8盎司,但却是屠夫们最喜爱的肉之一。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

据说这里很juicy,很嫩,适合高温烹饪,但一般只会在专业肉店里面找到。 6park.com

  6park.com

之后Jason去除了臀骨,然后取下Shank(牛膝/牛腱)。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接着Jason把剩下的部分分解成 6park.com

6park.com

6park.com

Top Round(后腿底板肉)、 6park.com

Knuckle(牛肘子)、 6park.com

Femur Bone(股骨), 6park.com

Eye Round(后腿榔头肉/大腿肚内芯) 6park.com

以及 6park.com

Bottom Round(后腿腱子肉) 6park.com

  6park.com

如下图: 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

这样,才开始把肉分割成一坨坨最后的“成品”: 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

首先来看Knuckle也就是牛肘子位置。 6park.com

  6park.com

这个地方肉质挺嫩的,其实很适合中式烹饪,拿来炖煮,爆炒,涮肉,做牛排等等都不错,是很标准的平民牛肉。 6park.com

  6park.com

从Knuckle中可以分出Sirloin Tip Steaks(沙朗尖肉),这坨肉比较有嚼劲,滋味也够 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

从Eye Round中会处理出 6park.com

这属于专供做烤肉用的Roast Beef 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

Bottom Round也是,一部分会用线绑起来,变身Roast Beef 6park.com

  6park.com

Top Round则会被分出London Broil Steaks,即伦敦烤肉,这是一坨很好的瘦肉。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

最后,整个牛后腿会被分出这些小块,在肉店或者超市里出售: 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

注意:之前分出来的Shank(牛膝)需要用专门的带锯机处理,会放在最后讲。 6park.com

  6park.com

  6park.com

  6park.com

02 6park.com

Loin(腰部) 6park.com

6park.com

6park.com

总体来说腰部的肉会嫩一些,用来炒肉片,烫火锅都可以。 6park.com

  6park.com

处理Loin的第一部就是割下Flank,俗称腰窝子肉,要做牛腩,可以买这里回去做!(牛腩买另外一个部分也可以,下面会讲到) 6park.com

  6park.com

接着是一块叫做Sirloin Flap,或者”Bavette”的部分, 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

这里的肉跟裙带肉(Skirt)一样都很瘦,但价格相对便宜,只要逆纹切,煎烤或者切丝炒中式牛肉都是不错的选择。 6park.com

6park.com

6park.com

然后你会看到牛板油(suet),保护肾脏的,取出来,它的用处其实挺大的,比如重庆牛油火锅里那个牛油,就是从这里来的…除此之外,还有人用它帮助做蜡烛,做护肤品等等…… 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接着是 6park.com

6park.com

Tenderloin(里脊/腰嫩肉)6park.com

如果你要最嫩的嫩牛肉,没有其他部位比这个地方还要嫩。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

令人垂涎的“菲力(Filet mignon)”其实就是Tenderloin最棒的部分,有建议说菲力牛排吃三分熟就可以(老人小孩慎用),过热的话肉质就硬了。 6park.com

6park.com

6park.com

Psoas Minor(腰小肌)、 6park.com

这块肉很受屠夫喜欢,看视频他是从Tenderloin上直接撕下来的,这个部位里面带筋,法式菜里面也喜欢用它。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接下来Jason分割出了Strip Loin(嫩腰)以及Sirloin(牛上腰肉),即著名的沙朗牛排6park.com

  6park.com

沙朗牛排的油花比较少,不过分部蛮均匀的,价格相对来说也更便宜一点,吃的时候建议不要超过7分熟。 6park.com

  6park.com

新西兰肉店里卖的Sirloin 6park.com

  6park.com

然后是Top Sirloin(米龙)6park.com

米龙大家觉得听上去有点陌生,然而其实卖得还有点小贵,因为这里的肉质比较嫩,而且细看此处的牛肉纹理,都比较清晰,紧密细致…… 6park.com

  6park.com

这样,Loin就被初步分成了这些部分, 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

我们再来看如何细分: 6park.com

6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

Jason表示,Strip Loin(嫩腰)大概是他最喜欢的部分之一,这个地方可以切出New York Strip Steak,即有名的纽约客牛排。 6park.com

  6park.com

这个地方有时候又翻译成无骨西冷牛排,英文别称Shell Steak也是它。这坨肉油花较少,嫩度紧实。 6park.com

  6park.com

吃纽约客,三分至七分熟都可以。 6park.com

  6park.com

用新西兰的牛做出来的纽约客牛排 6park.com

6park.com

6park.com

接着,Jason老师对上面那些大块进行多余肥肉、赘肉的处理和清洗, 6park.com

  6park.com

最后整个Loin部分会被切割成这些小块卖: 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

03 6park.com

Rib肋排 6park.com

6park.com

6park.com

屠夫Jason老师双手捧出牛肉的另一精华所在,Rib! 6park.com

6park.com

6park.com

首先呢,这个Rib的表面上有很多横膈膜,要一层层撕下来。 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

撕完以后就可以着手开始取Outside Skirt和Inside Skirt牛肉,大家都知道Skirt是裙子的意思,其实这里指的就是侧腹横肌,因为形状长而扁平所以叫这个名字。 6park.com

  6park.com

到底有多么扁平呢,看Jason老师最后把这两块Skirt直接卷了起来放在一边。据说在墨西哥菜里经常用这样的Skirt来做铁板牛柳(Fajitas)吃。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接着是去Navel(牛中肚骨),然后用锯子分出Short Rib Plate(牛小排)以及Rib(肋排) 6park.com

  6park.com

肋排大致就是分成这样几个部分 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

然后Jason老师来为我们继续分割Rib 6park.com

  6park.com

肋眼牛排(Ribeye Steaks)吃过吗,就是从这里出来的。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

这里油花比较多而且分部均匀,其中还有一块很明显的油脂(这也是为什么叫做肋眼的原因),做得好会发出阵阵牛油香味。而且这里肉质也很软嫩,嫩度仅此于菲力。 6park.com

  6park.com

最终,牛的肋排部分被分成如下几块: 6park.com

  6park.com

  6park.com

至于剩下的牛小排,也需要用带锯机处理,Jason老师会放在最后讲。 6park.com

  6park.com

  6park.com

04 6park.com

Chuck (肩胸) 6park.com

  6park.com

对于屠夫来说,这是一块相当有趣的部分,拿Jason老师的原话说“可以割出来的东东很多很多……” 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

而对于消费者来说,这部分的肉质呢比较老,比较适合的烹饪方式是红烧、炖、酱、卤 6park.com

  6park.com

首先,Jason老师拿出锯子,把肩和脖子Chuck and Neck剧下来, 6park.com

  6park.com

然后再取出一个叫Chuck Rib Plate的部位,也就是后肋骨, 6park.com

  6park.com

接着处理Brisket,牛的前胸肉。“牛腩”用这一坨肉就可以。这里相对油花多,比较肥,而肉质又相对坚韧,所以通常不做牛排。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

剩下的牛肩部分会分出Foreshank(牛前腿),Teres Major(大圆肌)和Underblade(板腱下部)。 6park.com

  6park.com

大家可能都知道Shoulder blade(肩胛/上脑),也听说过板腱牛排(Blade steak),而忽视Underblade,但其实这块肉相当不错,嫩嫩的,牛香十足,很适合做日常牛排用6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接着是牛前腿肉Shoulder clod、翼板牛排Flat Iron Steak,和Mock Tender 6park.com

  6park.com

其中Shoulder clod又称作Bolar Blade,有时翻译成保乐肩肉,可以拿来做牛扒,或者炖汤。因为这里容易附着脂肪,拿来烧烤也很好,牛油会被瘦肉吸收,叫起来有一种油脂花开的浓香。 6park.com

  6park.com

Shoulder clod 6park.com

6park.com

6park.com

而那个Mock tender又叫Chuck Tender,中文里有个对照部位叫“辣椒条”,口感鲜嫩细腻,很适合中餐用,炒肉、涮肉,慢炖,做牛排都可以。 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

好了,整个Chuck部分就大致被分为这几块: 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

接下来做一些细节处理。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

每个大块都需要进行cleaning去杂 或者 deboning 去骨, 6park.com

  6park.com

此外,牛脖也会从这个环节被取出来,一般西餐里会把它做成roast 6park.com

  6park.com

还有,牛肩也可以取出一些肋眼牛排(Chuck Ribeyes),这里的肋眼牛排也是很优质的部分,很嫩,牛香十足。Jason老师就表示这个部位是牛肩部里面它最喜欢的。 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

接着是Chuck eye,也就是上脑,前烧部位,西餐还是roast较多, 6park.com

  6park.com

然后Chuck还可以分出Denver Steaks,也就是丹佛牛排,正宗吃货可能听说过,这个比较新的牛排切分部位,近年来挺热门的。 6park.com

  6park.com

来自新西兰的丹佛牛排 6park.com

6park.com

6park.com

这坨肉上面可以看到有均匀分布的“雪花”,以及大理石花纹,而且肉也多汁软嫩,口感相当不错。无论是烧烤,还是油煎,都很喜人。 6park.com

  6park.com

整个Chuck部位细分如下: 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

最后,Jason老师统一使用带锯机, 6park.com

将不方便徒手分割的部位 6park.com

切成规规整整的肉块: 6park.com

  6park.com

6park.com

6park.com

牛膝(shank) 会被分割成一个个的Osso buco(意大利带骨小牛肉) 6park.com

  6park.com

牛小排(Short Rib Plate)则会被切成: 6park.com

  6park.com

2英寸英式小牛排(2’’ English Cut Short Ribs) 6park.com

4英寸英式小牛排(4’’ English Cut Short Ribs) 6park.com

德式法兰肯小牛排(Flanken Style Short Ribs) 6park.com

整块肋排(Full Ribs) 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

可能有不少朋友看到这里都会说,平时在超市里没有看到过这么细分的部分啊,所以作为吃货,如果想哔格高一点买一些非主流的部位来做饭,要去哪里买肉呢? 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

这里给大家介绍一下,买肉的话平时除了洋人超市、华人超市,专业的肉店(Butcher Shop)也可以逛逛的! 6park.com

6park.com

6park.com

什么Westmere Butchery啦,Ellerslie Meats啦,Neat Meat啦,The Mad Butcher啦,这些都是有名的肉店,不仅肉切得专业,不同品种的肉也丰富,各种类型都可以买到哦~ 6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

6park.com

你在新西兰练就了怎样的 6park.com

卖牛肉、做牛肉心得 6park.com

也欢迎在这里和大家分享哦~ 6park.com

6park.com

6park.com

本文资料整合及参考自:Handcrafted纪录片、联合新闻网、豆瓣、teara.govt.nz、silverfernfarms

喜欢Edel朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ Edel的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回百家论坛首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]