母语是外语的基础 -6parkbbs.com

[返回军事纵横首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]

母语是外语的基础

送交者: vanasian[☆品衔R4☆] 于 2021-03-21 17:36 已读 771 次

vanasian的个人频道

神采的中文这里没有几个可以比得了，打95分可能都低。做外语翻译的首先母语要过硬。母语不行的还是歇菜吧。
"forgetting your lunch is an issue, but losing your job is a problem"
王毅的意思呢？ 6park.com

喜欢vanasian朋友的这个贴子的话，

请点这里投票，“赞”助支持！

[举报反馈]·[ vanasian的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回军事纵横首页]

帖子内容是网友自行贴上分享，如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益，请与我们联系，我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

准确的翻译需要在语言环境中生活一段时间　还得有些悟性 - 神采 (308 bytes) 03/21/21
- 齐人乙给神采点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 齐人乙 (0 bytes) 03/21/21
跟神采交流过一次，发觉他逻辑不行。 - mitbbssb (285 bytes) 03/21/21
- 一个职业翻墙跳大神的痞子，缺啥吆喝啥，要啥啥木有、、、 (无内容) - 州官放火 (0 bytes) 03/21/21
- 还有呢，我说台湾是美国手里的睾丸，他说台湾是美国的睾丸，哈哈 (无内容) - scottfox2008 (0 bytes) 03/21/21
- 那人是来军纵干活跳大神的，他说是给包子递招抢占愚论战的上甘岭 (无内容) - 毛法毛天 (0 bytes) 03/21/21
- 岂止是不行啊，很多时候就是颠倒黑白。 (无内容) - 科普人 (0 bytes) 03/21/21
- 神采就是个神棍,故弄玄虚 (无内容) - 地震 (0 bytes) 03/21/21
口语需要天赋,语言需要天赋和努力. (无内容) - 地震 (0 bytes) 03/21/21
地址还是给再挂出来自己还知道丢丑删帖笑。你们要知道在跟什么层次货色聊天 - 余文乐 (161 bytes) 03/21/21
- "BLM" "意思是BLACK LIVES ARE MATTERS. 做为口号省略了ARE" (无内容) - 余文乐 (0 bytes) 03/21/21
  - Matter is a VERB. It means important or significant - 中美春秋 (178 bytes) 03/22/21
  - his Chinese is OK - 一闪一闪眨眼睛 (87 bytes) 03/21/21
    - 但是你没有像他自己英语不好但是为了反中和人身攻击不要脸到去教别人英语 (无内容) - 余文乐 (0 bytes) 03/22/21
僅僅外語不需要母語甚至要排除母語。但好的翻譯必須母語外語都精通 - 齐人乙 (289 bytes) 03/21/21
- 坏习惯 (无内容) - 一闪一闪眨眼睛 (0 bytes) 03/21/21
卫嘴子? - 一闪一闪眨眼睛 (73 bytes) 03/21/21

手机扫描进入，浏览分享更畅快！

楼主本栏目热帖推荐：

>>>>查看更多楼主社区动态...

[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]