吉米·卡特——美国第 39 任总统，本月年满 100 岁——在数十年的公共服务中，他建立了勇气和道德清晰的遗产，为国内和世界各地的和平与人类尊严不懈奋斗。
现在，随着他接近生命的暮色，我们必须花时间反思他最勇敢的立场之一：他对巴勒斯坦尊严和自决的坚定承诺。 6park.com

1996 年，美国前总统卡特与我们巴勒斯坦人民站在一起，我们第一次选举了我们的领导人。尽管《奥斯陆和平进程》未能实现我们所希望的独立巴勒斯坦国，但卡特认为，投票的行为仍然至关重要——这是建立以和平与正义为基础的未来的机会。
尽管占领和流离失所的阴影笼罩着巴勒斯坦，但他在巴勒斯坦第一次选举中的存在，让我们对更光明的明天充满希望。
2003 年，隔离墙开始蜿蜒穿过约旦河西岸，我在佐治亚州亚特兰大举行的卡特中心首届人权捍卫者论坛上再次见到了前总统卡特。
在那里，我告诉他约旦河西岸城市盖勒吉利耶的巴勒斯坦人面临的严峻现实——40000 人被混凝土包围，只有一个大门可以让他们进入农场、医疗机构和外部世界。这扇大门随以色列士兵的意愿打开和关闭，有时一关就是好几天。当我向他通报巴勒斯坦局势时，我直言不讳：种族隔离，即基于种族将两个民族分开，一个民族通过系统性不公正统治另一个民族。卡特专心地听着，不带任何偏见。
仅仅两年后，即 2005 年，当他回到巴勒斯坦观察总统选举时，他有机会亲眼目睹现实，在这次选举中，我是领先独立候选人，反对法塔赫的马哈茂德·阿巴斯。
在此期间，卡特总统亲眼目睹了以色列如何不去架设桥梁以确保和平，而是在修建高墙——这些高墙深深地切入巴勒斯坦的土地，吞并定居点和水资源，将巴勒斯坦人隔离成飞地。他还目睹了我们在耶路撒冷会面后，以色列安全部门无缘无故地逮捕了我，理由只是阻止我与那里的巴勒斯坦选民交谈。我相信，正是在这次访问中，他清楚地认识到，以色列并没有为和平做准备，而是以一种让两国方案无法实现的方式巩固控制。
2006 年，卡特出版了《巴勒斯坦：和平而非种族隔离》一书，这本书震撼了美国政坛。在书中，他阐述了一个简单的事实：没有巴勒斯坦人的自由和尊严，就不会有和平。他不是以一个以色列敌人的身份提出这一观点，而是以一个对以色列生存深感忧虑人的身份提出这一观点。然而，因为敢于说出这个真相，卡特遭到了诽谤。他被指控为反犹太主义者，并被美国许多人甚至民主党人排斥。但卡特从未动摇。他继续讲述巴勒斯坦现实的真相——不是出于对以色列的恶意，而是出于对正义的坚定信仰。
他明白，以色列真正繁荣的唯一途径是与巴勒斯坦人实现公正的和平。他认识到，自 1967 年以来一直生活在残酷的占领之下，自 1948 年以来不断流离失所的巴勒斯坦人民有权享有与其他人相同的权利和尊严。他在后来的著作中承认，正是我在 2003 年对盖勒吉利耶局势的描述让他了解了巴勒斯坦种族隔离的现实。
吉米·卡特对巴勒斯坦的立场之所以独特，不仅因为他的道德勇气，还因为他曾经是世界上最有权势的人。作为美国总统，他试图开辟通往持久和平的道路。在 1977 年至 1981 年的一届总统任期内，他未能确保巴勒斯坦人实现自决，但他拒绝停止努力。在卸任后的几十年里，他竭尽全力，寻找一切可能为巴勒斯坦人和所有中东人民带来公正的和平。
如今，卡特已进入百岁诞辰，人们纷纷向他致敬，以纪念他众多的人道主义成就，我们不能忘记，他是我们这个时代最重要的真相揭露者之一。卡特愿意看到巴勒斯坦人民遭受的残酷暴行，并拒绝保持沉默。卡特愿意巴勒斯坦人民遭受残酷的迫害被看见，并拒绝对此保持沉默。这是一种罕见的勇气，尤其是对于一位前美国总统而言，应该得到认可和铭记。
我们纪念吉米·卡特、他的勇敢和坚定不移的道德明辨力的最好方式，是继续发扬他对所有人享有平等人权的承诺。
巴勒斯坦争取自决的斗争不仅仅是一个政治问题，而是一个道德问题。正如卡特一直强调的那样，美国负有特殊责任。如果没有美国的政治和军事支持，以色列就无法继续对巴勒斯坦人进行无情的占领和种族隔离，也无法在加沙进行种族灭绝。
当我们庆祝和反思卡特的一生和遗产时，让我们进一步呼吁美国成为世界和平与正义的真正力量。让我们认识到，正如卡特所希望的那样，只有当巴勒斯坦人的权利和尊严得到承认和尊重时，我们圣地的和平才会到来。只有这样，我们才能真正尊重他的遗产和他如此勇敢地坚持的价值观。