| 送交者: 诚聘板主[★★声望品衔9★★] 于 2024-09-22 6:32 已读 367 次 | 诚聘板主的个人频道 |
回答: 联合国公文用几种语言书写，通常中文版本最短而英文版本要长很多 由 实践出真知 于 2024-09-22 6:27
李顯龍不敢用中文和中國人簽署合約是對的。
中文的解讀太多意思了，你知道我的意思嗎?
看完下面的例子，你會覺得很有意思，
某老外苦学中文十年，到中国参加汉语考试，
试题如下： 请解释下文中每个“意思”的意思。
阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。
领导：“你这是什么意思？”
阿呆：“没什么意思，意思意思。”
领导：“你这就不够意思了。”
阿呆：“小意思，小意思。”
领导：“你这人真有意思。”
阿呆：“其实也没有别的意思。”
领导：“那我就不好意思了。”
阿呆：“是我不好意思。” 老外泪流满面，交白卷回国了…
👇👇👇看視頻
https://www.tiktok.com/@chengpinbanzhu/video/7369829954055408912
请点这里投票，“赞”助支持！