回答: 中美三个公报中，美国已给台独戴上一顶“紧箍咒”。 由 add321 于 2024-05-31 17:27

1）海外华人看看自己的儿孙上学用的字典，看看这个acknowledge第一义是啥子意思
2）想一想，双方的联合公报，是否会彼此看对方的翻译文字，以免误会。
3）联合公报是双方的文字都有法律权益，不是仅仅英文！--老夫曾看某些香港的法律文件末尾常有一条「如果文字有歧义，以英文为准」--那是殖民地！！但外国在1949年后与中国的协议，谁还敢这样说？？能这样想的人，都是精神上一直没站起来的。况且，当时的中文本最主要的读者之一是蒋介石蒋经国政权。
4）再看看1970年代前诸多的英文法律文本，看看这个acknowledge的意思。比如美国独立战争胜利后在巴黎的美英协定1873，第一款。 6park.com
一群白C，但一些邪恶的人垄断了话语市场、流通渠道，又迷惑了众多的无知无辜的网民。真累呀！！