回答: 毛选里被删除的语录（分类版）：超级雷人的“毛语”【这些毛 由 反法西斯义士111 于 2020-03-17 13:29

“与人奋斗，其乐无穷”这句话是如何变成“与人斗，其乐无穷“的？
这两句话在含义上有什么差别？
关注者
232
被浏览
121,545
关注问题写回答
​邀请回答
​添加评论
​分享
​
14 个回答
默认排序
夏三月
夏三月
好学深思，心知其意
24 人赞同了该回答
“与天奋斗……”这段话，有人说出自《毛泽东文集》、《毛泽东选集》、《毛泽东诗词选》等等，经查阅，皆无收录。又有人说出自魏巍1954年的一篇文章，不过稍有常识的人都知道，魏巍并不是毛泽东的身边人，他也只能从报刊书籍获得相关资料，其文并非可靠来源。而建国以来毛泽东遗留文稿实已挖掘殆尽（相关新闻：毛泽东学生时代珍贵手稿 复印件在汉亮相），更不知此“四言韵语”将置何处。既是乡野传言，就不必分先后了，虽然“与天斗”确实更晚。 6park.com
这个问题下有人说，“与天奋斗”之“奋斗”乃孙中山、鲁迅之“奋斗”。语义上看确实更近，由此更见毛泽东与这二十四字关联不大，因为有一点还是很明显的：现代中国之“奋斗”乃毛泽东之“奋斗”，毛泽东之“奋斗”别无他义。 6park.com
在据信为毛泽东1913年课堂笔记的《讲堂录》中（讲堂录：青年毛泽东修身与国文笔记手迹-图书介绍），某次修身课记录有： 6park.com
奋斗 夫以五千之卒，敌十万之军，策罢乏之兵，当新羁之马，如此而欲不亡（图存），非奋斗不可。
毛泽东的修身课老师是杨昌济，可见毛泽东之奋斗出于杨昌济之奋斗，杨昌济之奋斗乃个人之奋发努力。 6park.com
人生斯世，无在而不须苦战奋斗。不解苦战奋斗者，无生存之希望者也。
——杨昌济，《告学生》，1919年10月
毛泽东之“奋斗”有一个固定组词是“为……而奋斗”，虽然如此，亦可知以杨昌济之义为基础，唯此一义。又有“艰苦奋斗”、“永久奋斗”二词，为毛泽东率先使用。毛泽东之奋斗而为现代中国之奋斗，毛派话语对现代中国影响之深刻可见一斑。 6park.com
毛泽东课堂笔记《讲堂录》一页
编辑于 2018-02-20
​赞同 24​
​5 条评论
​分享
​收藏
​喜欢
收起​
知乎用户
知乎用户
71 人赞同了该回答
本来想给 
@李傲文
 的答案写个评论的，结果超过1000字不能评论。算了，还是写成回答好了。 6park.com
@李傲文
的回答对“奋斗”在词典中的意思已经解释的很清楚了，不过我觉得既然奋斗自勉写于1917年，还是应该考证下当时的人物背景更有说服力。 6park.com
大致搜索了一下：
（以下资料来源于何新整理：毛泽东生平重大事件编年纪事（1912－1917））
1917年4月，毛泽东因不满校长张干的“统治”，率领学生反对校长，发起了“驱张运动”。张干十分恼火，下令开除毛泽东等17名带头闹事的学生学籍。由于杨昌济、方维夏、王季范等老师极力反对，毛泽东受到保护，没有被开除。不久，张干被免职。
7—8月间毛泽东采取“游学”形式，与萧子升作社会调查。历时月余，步行千里，到长沙、宁乡、安化、益阳、沅江五县，考察了广大农村和一些城镇、寺院、劝学所和学校，走访了一些社会人士。毛泽东对斯诺回忆当时情形： “我们开始在湖南徒步旅行，”“没有花一个铜板。农民们给我们吃的，给我们地方睡觉，所到之处都受到款待和欢迎。”他还曾说：萧子升却“放不下架子，只写对子，不送对子，我帮他听差，只好去送对子。人家舍钱一块也好，一串也好，我总不争，不受对子只拿钱的我就不要。一共搞得光洋八十多块。”
同年秋，毛泽东当选为湖南第一师范学友会总务兼教育研究部部长。他主持湖南第一师范学友会的第一件大事，是主办工人夜学，开创工人工作。他用白话文起草的工人夜学招生广告写道：
“列位大家来听我说句白话。列位最不便益的是什么，大家晓得吗？就是俗话说的，讲了写不得，写了认不得，有数算不得。都是个人，照这样看起来，岂不是同木石一样！所以大家要求点知识，写得几个字，认得几个字，算得几笔数，方才是便益的。虽然如此，列位做工的人，又要劳动，又无人教授，如何能到这样，真是不易得的事。现今有个最好的法子，就是我们第一师范办了一个夜学。今年上半年学生很多，列位中想有听过来的。这个夜学专为列位工人设的，从礼拜一起至礼拜五止，每夜上课两点钟。教的是写字、算帐，都是列位自己时刻要用的。讲义归我们发给，并不要钱，夜间上课又于位位工作并无妨碍。若是要来求学的，就赶快于一礼拜内到师范的号房报名。”
他在第一师范还组织了革命团体新民学会。 新民学会成立，是受杨昌济“奋斗的和向上的人生观”影响，发起的根本原因是“这些人大概有一种共同的感想，就是‘个人及全人类的生活向上’，‘如何使个人及全人类的生活向上？’因此规定学会宗旨是：“革新学术，砥砺品行，改良人心风俗”。 6park.com
结合毛当年的生活轨迹，个人觉得这首诗（这首算诗不？）如果成诗于4月，则“与人奋斗”更像是“和对方奋力斗争”之意，而如果成诗于7月之后，则更像是“与其他人一起为达到一定目的而努力干”之意。大略搜索之后，并没有找到这首诗确切的写作月份。且抛砖引玉一下，给大家提供个思路。 6park.com
另外，个人觉得即使“与人奋斗”取“奋力与对方做斗争”之意，简化为“与人斗”也还是不妥的，因为这样就消除了“奋力”这一含义。不管是孙中山 “自二年至於五年之间，与袁世凯奋斗不绝。” 还是鲁迅“因为我去年亲见易先生在北京和军阀官僚怎样奋斗”里的“奋斗”，都有以弱博强的意味。如果换成“袁世凯与孙中山奋斗”或“军阀官僚与易先生奋斗”显然是不通的。毛发动的反右文革一系列运动都不是奋斗，其为人诟病的也不是反抗帝国主义侵略的奋斗，而是针对弱者的揪斗和批斗。认为毛在1917年，年仅24岁的时候就决意要斗天、斗地、斗人，未免有些对其妖魔化了。 6park.com
另，是谁篡改了毛主席的《奋斗自勉》此篇毫无干货，通篇都是扣帽子拍马屁打嘴炮，实在不值得一看。 6park.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6park.com
找了一下毛1917年的几首诗，觉得还是挺切合上文的分析的 6park.com
杂言诗·意志之锻炼 1917年4月1日 6park.com
夫力拔山气盖世，猛烈而已；
不斩楼兰誓不还，不畏而已； 6park.com
化家为国，敢为而已； 6park.com
八年于外，三过其门而不入，耐久而已。 6park.com
七绝·赠刘翰林 1917年夏 6park.com
翻山渡水之名郡（毛），竹杖草履谒学尊（萧）。 6park.com
途见白云如晶海（萧），沾衣晨露浸饿身（毛）。 6park.com
注释： 6park.com
萧：友人萧瑜。