| 送交者: 开垦地[☆品衔R4☆] 于 2023-10-22 15:33 已读 821 次 | 开垦地的个人频道 |
苏修拍了两版邦达列夫小说《岸》改编的同名电影啊～
|
简介
尼基金是—名苏联作家，应汉堡文学俱乐部的邀请前往西德参加东西方作家“友好讨论会”。影片以尼基金到汉堡访问为情节主线，回溯了1945年反法西斯胜利前夕，苏军炮兵中尉尼基金在进驻德国时同，当地少女艾玛的一段恋情。当时的环境使—对年青人的幸福不可能实现，冷战又把他们分割在两个世界。到了70年代，东西方实现了对话和交流，这对年近半百的情侣才得以重逢。透过主人公记忆的薄雾，银幕诗意地层现出年青的苏联军官尼基金和德国姑娘艾玛的爱情憧憬，以及多年后相逢时珍藏在内心的神奇迷离的梦幻。影片结束时，尼基金怀着对艾玛的复杂而又痛苦的情感飞离汉堡，机舱中他心脏病发作，在梦游天国彼岸的幻境中死去。 =========================================《岸》是根据作家尤里·邦达列夫的长篇小说改编的。影片的故事是围绕一对情人---俄国军官和德国姑娘相爱却终未结合的悲剧展开的。影片开始是七十年代，苏联作家尼基金应联邦德国汉堡文学俱乐部之邀，前往西德汉堡机场，来迎接他的是一位文雅端庄的德国中年妇女，自称是赫伯特太太，是这次会议的发起人，也是发信给尼基金的邀请人。尼基金在大战中，曾经是一名勇敢的军官，攻克柏林时他也到过这个城市来过，转眼二十六年过去了，这个国家对他来说变得十分陌生。他带着强烈的好奇心，也怀着回忆过去的复杂心情，参观汉堡，出席西德文化界的各种聚会。汉堡的一切：人群、电车、洒吧和舞厅他都一一去光顾，到处都激起他遏止不住的好奇，他对同来的苏联人说，苏联人和德国人经过了那样一次创伤，在感情上还能相通吗？有一次他来到汉堡街头阵亡将士纪念碑前，望着威严的铜像，他默默地伫立在那里，他眼前闪过一系列往事……一辆德军的坦克车出现在他的大炮瞄准线上；一个被砍成两半的苏联战士的尸体挂在树梢上，鲜血正一滴一滴地渗入白色砂土里。尼基金的头开始晕眩，他抬眼看见一个年老的德国人正注视着他，他真想跑过去跟他说说话，问问他有没有跟俄国人打过仗，可是当他刚要抬腿朝迈去时，那德国人用冷漠的眼光打量着尼基金，一语不发地走开了。尼基金在汉堡遇见过很多这种事，在公众场合所，德国人都用一种戒备的眼光看着他，使他感到烦闷苦恼。在汉堡会议期间，尼基金越来越觉得赫伯特太太似曾相识，但是年代太久，他怎么也记不清了，但是赫伯特太太对尼基金却十分的友好，甚至还表示亲热的友情，她邀请尼基金和他的苏联朋友到她家去游玩。当赫伯特太太拿出自已战前在柯尼斯多夫地方拍摄的一张照片时，尼基金看到照片上有一个瘦瘦的女孩子，他的记忆从朦胧中渐渐地清晰起来了，终于记起原来眼前这位赫伯特太太就是当年驻扎德国时的房东的女儿埃玛。于是一场二十六年前的回忆这样被勾起来了。 6park.com
一九四五年，柏林最后的顽固堡垒——国际大厦被攻克了，战火的余烬还没有息灭。苏联炮兵团驻扎在柏林附近的小镇上。在那里，炮兵团驻扎在柏林附近的小镇上。在那里，炮兵中尉尼基金跟十七岁的德国少女埃玛相识，并且一见钟情地相爱了。埃玛的弟弟当时正设法将苏军的情况报告给德军，但他被苏军发现并被捕了。尼基金偷偷地跑去询问埃玛和她的弟弟，才知道他们是受人威逼的，他出于同情心没有按上级的命令将他交给军事法庭。苏联士兵麦热宁又企图奸污埃玛，尼基金挺身而出保护了姑娘，还开枪打伤了麦热宁。为此尼基金受到了军事处分。当德国人进攻这个小镇时，尼基金帮助埃玛一同在枪林弹雨中逃了出去。两个年轻人的心在战火之中靠得越来越近了，他们不顾一切地热恋了。这时候，在战败的德国土地上是一幅惨不忍睹的景象：烧在成焦炭的坦克横在路边，弹痕累累的街车、钢盔遍地狼藉。一群流离失散的儿童在瓦砾堆里躲着，远处依稀传来炮声。但是，这已是五月了，春天来了，灿烂的阳光沐浴着受伤的大地。就在挂满早丁香的小院里，尼基金和埃玛悄悄地躲在那里喁喁私语。一群苏联士兵哼着家乡的歌，喁喁叹息着“春天啦，该回家了！” 6park.com
尼基金只能偷偷地爱着埃玛，他周围的同伴们都恨德国人，用敌视的眼光看这个德国姑娘。有一次，尼基金走到埃玛的窗子底下，怀着满腔的爱凝望她的身影，但这时他眼前飘过一阵淡雾，将埃玛跟他隔开，埃玛好象隐隐约约地出现在云端里。尼基金的耳旁响起一个阴森森的声音：“她是德国女人！”埃玛这时候也泪水汪汪地，她扑到窗前，虽然心爱的人近在咫尺，但她却不能接近他，她只能狠狠地诅咒：“希特勒是个疯子！这是一场再坏不过的恶梦！” 6park.com
终于战争的警报又响起来了，部队要急行军到布拉格去了。尼基金和埃玛就在战火熊熊的柏林离别了，埃玛紧紧地抱着尼基金，揪住他的衣衫不让他走，但军号吹响了，尼基金一狠心就跟着军队远去了。 6park.com
现在尼基金和埃玛都是中年人了，他们过早地白了头发，神情忧郁，虽然两人内心还保存着深情，但是他和她毕竟生活在两个国家、两个世界里。最后一夜，在一个酒宴上，尼基金控制不住自已，要求和埃玛结合，然而，埃玛只是痛苦地回绝他。她到机场去给尼基金送行，两人默默地相望，象二十六年前一样又分开了。在回国的飞机上，尼基金由于过度的忧伤，心脏病又复发了，临终，他靠在机座上，冥冥之中感到团团白云围了过来，拥着他腾云驾雾地向那可望不可及的彼岸飞去 6park.com
贴主:开垦地于2023_10_22 15:34:54编辑
请点这里投票，“赞”助支持！