大家好，欢迎来到村夫杂谈。今天老村夫给大家介绍BBC前天有关俄乌战争的一个报道，前面是老村夫翻译BBC的报道内容，后边是老村夫的一些点评。朋友们可以根据需要各自取设。 6park.com
乌克兰每天都有数十人阵亡--乌克兰战争死亡人数不断攀升  6park.com
BBC新闻，2003年8月26。 6park.com
据不愿透露姓名的美国官员最新估计，乌克兰的死亡人数急剧上升。英国广播公司（BBC）记者昆廷-萨默维尔（Quentin Sommerville）一直在东部前线，在那里，清点死亡人数已成为每天都要面对的严峻任务。 6park.com
在距离顿涅茨克前线不远的一个砖砌停尸房里，不知名士兵的尸体堆积如山，26 岁的玛格在这里工作，她说她在这里与死者对话。 6park.com
"听起来可能很奇怪......但我想为他们的死道歉。我想以某种方式感谢他们。我感觉好像他们能听见我的话，却无法回应我"。 6park.com
在停尸房厚重的门外，她坐在凌乱的办公桌前，手里拿着笔。她的工作就是记录阵亡者的具体情况。 6park.com
乌克兰没有官方公布的战死人数。虽然乌克兰武装部队一再声明，乌克兰的战争伤亡数字是国家机密，但玛戈十分清楚乌克兰的战争损失是巨大的。 6park.com
乌克兰军人的死亡人数是乌克兰国家的最高机密。但《纽约时报》最近援引美国官员的话说，死亡人数为 7 万，受伤人数多达 12 万。这是一个惊人的数字，因为乌克兰武装部队估计只有 50 万人。联合国迄今已记录了 9,177 名平民死亡。 6park.com
玛格的右臂内侧有一个母亲和孩子的小纹身，上面记录着她儿子的出生日期。她修剪整齐的指甲涂上了乌克兰国旗的颜色。她穿着一件黑色T恤，正面印有"我是乌克兰人"的字样。 6park.com
"最难的是当你看到一个还不到20或22岁的年轻人死去。特别是意识到他们不是自然死亡“， 她说。"他们是被杀的。他们是为了保卫自己的国家而死亡。这是最痛苦的。你永远无法接受这一切。现在我们能做的是帮助这些可怜的孩子安息"。 6park.com
她说，她一生中最艰难的一天，是她的丈夫的尸体被送进太平间的时候。2022年12月29日，23岁的安德烈在战斗中牺牲。 6park.com
她说："他是在保卫祖国时牺牲的".但后来，我无数次地说服自己，我应该在这里，我应该帮助这些阵亡者"。 6park.com
她说，这份工作让她变得像钢铁一样坚强。无论看到尸体被运进停尸房有多么痛苦，她从不在公众面前哭泣。 6park.com
"我把这一切痛苦都藏在心里，直到晚上回家没有人看到的时候，我才放声大哭"。 6park.com
就在今年4月，五角大楼泄露的估计数字显示，乌克兰的死亡人数远低于17500人。据称死亡人数猛增至7万多人，部分原因是南部的反攻。一位在那里作战的旅长告诉我，反攻初期对乌克兰步兵的打击尤为惨重，"比巴赫穆特还惨"。巴赫穆特是迄今为止战争中最血腥的战斗之一，经过数月鏖战于今年5月被俄罗斯攻下。 6park.com
乌克兰现在已经改变了巴赫穆特的战术，但6月初开始军事大反攻，乌军付出的代价是惨重的，尤其是新训练的年轻士兵伤亡更严重。一位在顿涅茨克一个小村附近作战的高级军士告诉我，他们每天都有"数十人"死亡。 6park.com
我们采访的停尸房是前线众多停尸房中的其中之一，他们负责确认这些来自战场的无名尸体。 6park.com
尸体袋一个接一个地被搬到外面，然后开始寻找各种这些死亡者身份的线索。第一个尸袋里是一具年轻男子的尸体，他的眼睛仍然睁着，双手小心翼翼地放在膝盖上。他的脸上有伤，腿的侧有一道大口子。另一具尸体被从运输车上抬了下来，右手手指缺失，鲜血和战场上的泥土弄脏了他的制服。 6park.com
他们的口袋被太平间的工作人员剪开，里面仍然装满了日常生活物品--钥匙、手机、装有家人照片的钱包。这些物品可能会成为寻找这些身份不明死亡者的重要线索。 6park.com
在另一个尸袋上，黑色签字笔写下的"身份不明"被涂掉，取而代之的是一名男子的姓名和部队番号等详细资料。 6park.com
更多的尸体代陆续运来了，但由于报道限制，我不能告诉大家具体有多少。 6park.com
一群士兵和各级指挥官乘坐一辆军用皮卡车来到停尸房外，一边抽烟一边踱步。他们检查一具尸体，看看这名士兵是不是他们排、连还是营里的。我面前的这具尸体应该是在一次炮击中丧生的，他的部分头部缺失，身上的伤口也很严重，翻过来时伤势就更惨不忍睹了。 6park.com
"这很难。非常痛苦。但这是必须的，是我们工作的一部分。我们必须为这些死去的小伙子们送行“。一位代号Avocat 的副营长说。他说，他所在部队的更多士兵将被派来协助辨认尸体。 6park.com
从分布乌克兰全国的墓地中来看，乌克兰战争伤亡人数之多恐怕是不争的事实。 6park.com
午后的阳光洒在第聂伯河畔的克拉斯诺皮尔斯克公墓周围，向日葵的花头沉甸甸地垂挂着，这些向日葵是新挖坟墓的护卫，这些坟墓越来越多，慢慢靠近墓地边缘。 6park.com
在一个墓地前，31岁的奥克萨娜独自哭泣。她死去的丈夫帕夫洛的照片凝视着她。这位满脸络腮胡、体格健壮的下士曾是举重冠军和私人教练。在乌克兰去年11月的反攻中，他在伊兹乌姆市附近被俄罗斯直升机发射的一枚导弹击中，不幸身亡。 6park.com
奥克萨娜说："他的丈夫是自愿去保卫祖国的"，他骨子里就是一个战士，热爱自由。他是我们乌克兰精神的化身。辨认帕夫洛的尸体花了不少时间，他和车里的其他人都被严重烧伤。最终，人们通过一个纹身认出了他。 6park.com
微风拂过，黄蓝色的乌克兰国旗在每个坟墓上方飘扬，这些坟墓有数百个之多。乌克兰东部和南部的战场每天都有大量的死亡，这些坟墓是这些亡灵的墓碑。在乌克兰全国各地的城镇和村庄，这样的的墓地处处可见。 6park.com
战争已经进行了一年半，几乎没有一个乌克兰家庭能免于战争的悲伤。但人们的战斗意志似乎仍未松懈。从目前来看，这些战争的死亡更激发了人们争取胜利的决心。 6park.com
奥克萨娜和丈夫帕夫洛早有约定，如果帕夫洛死了，她就参军。过去两个月里，她一直在巴赫穆特郊区的无人机空中侦察部队服役。 6park.com
我们在墓地见到她的一周后，奥克萨娜全副武装，奔赴一个前沿阵地，搜寻俄罗斯反坦克部队。当我们到达那里时，炮声震耳欲聋，这些几乎全是乌军发射的炮弹。 6park.com
我问奥克萨娜为什么要冒险参军？她一边把玩着右手上的银色结婚戒指，一边说，这是她的道义责任。 6park.com
她说："我一定要继续丈夫的事业。让他的牺牲不能白费。只作志愿者和捐款也可以，但我想成为乌克兰军人的一部分，成为我们未来胜利的一部分"。 6park.com
乌克兰国防部副部长汉娜-马利亚尔早些时候发表声明警告说，任何人透漏乌克兰的伤亡数字都将受到刑事处罚。 6park.com
"为什么这些数据是秘密的？"她反问道。"因为在战争时期，敌人会利用我们死伤人数来推算我们可能采取的进一步行动，如果敌人掌握了这些信息，他们就会开始了解我们的作战计划。" 6park.com
战争的代价对第68装甲旅的士兵来说是沉重的，这支部队正在库皮扬斯克镇附近的东线战斗，阻止俄军的推进。 6park.com
在气温超过 35 摄氏度的情况下，我们在伪装网下寻找栖身之处，躲避正午的炎热和无处不在的俄军无人机的可能袭击。一位代号为"莱蒙托夫"的副营长情绪低落。他一边喝着刚煮好的咖啡，一边预测这场战争将旷日持久。 6park.com
他说，俄罗斯人不会罢休，"你无法与他们谈判"。西方人不明白这一点。他说，原本以为一年后就能回家的年轻士兵现在已经意识到了，他们将离家很长的时间。 6park.com
他是顿巴斯战斗的老兵，自2014年以来一直在乌东作战。那么，他预计这场战争会持续多久呢？他回答说："还要10年。 6park.com
他的悲观情绪是可以理解的。8月1日，该旅的军士长和另外两名军士在俄罗斯的一次迫击炮袭击中丧生。"莱蒙托夫说："他是个传奇人物“。死者的汽车仍然停在老地方，离这里只有几英尺远。死者的个人物品仍在车内。 6park.com
就在我们交谈时，莱蒙托夫的手机响了。是一周前牺牲的一个士兵母亲打来的。她想知道，既然乌克兰得到了如此多的西方现代化武器，为什么还要派拿枪的年轻人去前线攻击俄军。乌克兰前线的现实是，在这条 600 英里长的战线上，许多旅都缺乏最新型的装甲车或远程火炮。在许多战壕里，乌克兰士兵只能将就。莱蒙托夫对我说："我没有答案。这个母亲不可能明白......我们并不是什么都有“。 6park.com
在一次授勋仪式上，我见到了旅长奥莱克西上校。他刚从一个军士长的葬礼上回来。他自豪地告诉我："我们顶住了俄军两次大规模的进攻。我认为我们非常成功，清扫战场时我们发现了大约
35 具俄军尸体。所以我认为我们可能摧毁了俄罗斯的一个连队"。 6park.com
俄罗斯的总体伤亡人数要多得多，根据美国的最新估计，约有 12 万人死亡。但俄罗斯的军队和人口要多得多。前线的乌克兰士兵都说，俄罗斯承受痛苦的能力似乎是无限的。 6park.com
我问奥列克西上校，他对阵亡将士的家属说些什么。下面是他的回答： 6park.com
"我只能请求他们原谅，因为我没有提供足够的安全保障。也许我是个不称职的军事指挥官，计划不周。我感谢他们为这场战争所付出的一切"。 6park.com
村夫点评：听了上面的BBC新闻，不知道朋友们有什么感想。老村夫有下面几点想和大家分享。 6park.com
第一，根据上面的报道，今年四月份的时候乌克兰牺牲军人的人数少于1万7千5百。六月初乌军大反攻以来，阵亡人数飘升到现在的7万。也就是说乌克兰的大反攻造成了非常巨大的人员伤亡。而昨天老村夫的视频讲的非常明白，直到今天2003年9月1号，乌军的大反攻已经接近三个月的时候，乌克兰军队刚刚接近俄罗斯的军事防线。轰轰烈烈的乌克兰军事大反攻，投入和产出根本不成比例。很多军事专家和独立评论家，早早就指出来，弱势的乌克兰根本不具备军事反攻的条件。老村夫还做过一个视频，乌克兰反攻越积极亡国就越凄惨，也是讲的这个问题。现在BBC变相的承认了，乌克兰的军事反攻恐怕是一个战略失误。 6park.com
第二，在上面的报道中，乌克兰军方多次强调俄罗斯的死亡人数远远高于乌克兰。在整个战争期间，西方主流媒体也一致告诉大家，俄罗斯的死亡人数至少是乌克兰的三倍，甚至更高。在这里BBC明确的告诉大家，乌克兰的死亡人数是7万，俄罗斯的死亡人数是12万。这些都是美国情报部门的最新数据。如果我们相信这个死亡比例，乌克兰和俄罗斯这两条互咬的恶狗，究竟谁能撑到最后恐怕很难说。而BBC在报道最后明确暗示大家，俄罗斯承受痛苦的能力似乎是无限的。如果再考虑到美国作为利益相关方的数据不能全信，俄罗斯的死亡是不是比乌克兰高恐怕都难说。毕竟，按西方媒体的报道，俄军发射的炮弹数量是乌军的5倍左右。乌军的炮弹需要有俄罗斯5倍的效率，双方的死亡人数才能持平。 6park.com
第三，美国总统拜登多次向全世界表示，美国人民坚决支持乌克兰人民的正义斗争，会给乌克兰提供一切需要的武器和帮助。我们也多次听到，美国和北约给乌克兰提供的，各种可以彻底打败俄罗斯的独门暗器：美国的爱国者防空系统，英国的风暴暗影远程导弹，德国的豹式主战坦克，还有美国的集束炸弹。所有这些都是可以改变俄乌战场局面，让俄罗斯军人颤抖的先进武器。但在这里，BBC借用一个副营长和旅长的口告诉我们，乌克兰军队少有先进的武器装备，很多时候一线士兵都是在将就。新闻的最后莱蒙托夫上校说，乌克兰根本不能给自己的士兵提供基本的安全保证。这恐怕就是拜登政府所谓的全力支持保证供应。那些相信乌克兰依靠北约的强大支持和先进武器可以抗衡俄罗斯的朋友，不知道对此有什么想法？ 6park.com
今天就聊到这里，谢谢观赏。俄粉乌粉和朋友们如果觉得村夫说的有什么问题，希望给我留言指出。如果觉得讲的有点道理，希望点赞，订阅。谢谢，再见！
下面是BBC同一个新闻报道的视频版本，内容稍有差异，老村夫把英文字幕列上了，大家可以鉴赏。 6park.com

评分完成：已经给 愚夫在英国 加上 50 银元！