象形文字是一种低级形式的文字,有非常大的局限和缺陷
回答: 拉丁化新文字运动---显然是苏联推动的。 由 tuitui 于 2023-02-14 14:17
汉语文字其实是停留在象形这个文字的低阶阶段的语言。象形文字的读写是分离的,中国的孩子在学习过程中 需要耗尽大量的时间去死记硬背单词的意义写法和发音。相反,西方则是更高阶拼音文字系统,如英文的26字符排列组合,加上一定的发音语法规则,会说就会写,对儿童来讲,无需过度的死记硬背,学习非常起来省时省力, 而且天生基因中就具有 类似排列组合和规则的数学抽象能力。西方儿童很小就能够轻松进行大量大部头的阅读了。多出的空余时间可以用来学习其他知识或者社会角色的模拟游戏。 6park.com 6park.com不清楚是什么样的机缘,使得西人在进化过程中,语言文字上产生了突变,从而走向一条完全不同于古文明的道路。简单的26个字母排列组合 结合规则维度, 就能产生无穷的变数,可以对世界进行精准描述,形成建立社会组织和形态所必须的沟通交流工具。他使得之后 这个文明的成长壮大 和 支撑这个文明的所有基础理论(逻辑推理,几何,数理化文史哲 等等) 如云如雨喷发的更加顺理成章。 有时真令人怀疑,这一切真的是天然进化出来的么? 6park.com 6park.com古汉语直到百多年前 仍然停留在文言粗糙晦涩含混不堪大用的水准。无语法规则,无标点断句,读写分离,一音多字,难学难精,基本上不能用来承担对科学和事物 进行完整准确无歧义描述的重任,成为文明再次进化的绊脚石。 后来虽然经过 引入西方语法标识体系 简化字 白话 等一系列现代化改造,也仅仅是勉强可用而已。 6park.com 6park.com象形文字的另一个重大缺陷是,缺乏文字快速检索排序这一工业信息时代所必需的基本语言功能。跛脚鸭后来不得不引入借助拼音作为对照表间接实现文字索引的字典功能,才使得自己没有被寄生的这个现代文明彻底甩下 。这也是我对李约瑟问题(为什么中国没有产生现代科技?) 多年思考,从语言文字角度给出的答案。 6park.com 6park.com现代汉语这样的一个混搭 ,实在是一个不得已而为之的四不像产品,未来进化空间有多大,实在不是 三维世界碳基生命所能想象的。也许更高的超维世界 会有惊艳表现吧,真到那一步,意识流 还区分象形和拼音吗,谁知道呢?
|