华尔街日报:中国各地接连实施抗疫封锁,民众渐感疲倦
首都北京十多所学校近期关闭,一列从上海开往北京的高铁上数百人在途中被转移至隔离点,边境小城瑞丽一名两岁儿童迄今接受了100次核酸检测……清零策略扰乱了很多中国人的正常生活,民众开始感到疲倦。
周三,成都居民正在接受新冠核酸检测。中国各地接连采取严格措施来应对散发疫情。
一年多来,生活在偏远边境城镇瑞丽的居民一直是中国抗击新冠疫情的排头兵,忍受着一次又一次的封锁,以保护中国其他地区免受感染。 6park.com 瑞丽地处中缅边境,是一个珠宝贸易中心,当地的妈妈们绝望地发帖称,她们年幼的孩子对定期进行的核酸检测已经麻木,其中一位母亲说,她两岁的孩子迄今已经接受了100次此类检测。还有人发帖说,尽管每次检测结果都是阴性,但他们动不动就被隔离几个月。当地一些餐馆已经关闭了半年多。 6park.com随着德尔塔变种病毒使中国经历自2020年初武汉封城以来规模最大的一次新冠疫情,新的封锁和其他严格限制措施正在全国范围内接连实施。感染已经蔓延到更多省份,不过到目前为止,全国范围内每天报告的病例数仍低于100例。
今年早些时候,地处中缅边境的瑞丽居民排队进行核酸检测。
鉴于公共卫生专家称限制措施可能会在眼下至2022年大部分时间内持续,全国各地的人们开始对“新冠零传播”策略感到疲倦。 6park.com 周日,数万人一度被要求留在上海迪士尼乐园内。由于之前有一名游客新冠检测结果呈阳性,园内的人们必须排队接受核酸检测,之后才获准离开,当时园内的烟花表演照常进行。 6park.com在下周300多名中共高级干部于北京召开重要会议之前,保护首都免受疫情侵扰的措施达到了新的高度。上周四,在一列从上海开往北京的高铁上,一名乘务员被判定为确诊病例的密切接触者,此后,车上数百人被转移至隔离点进行隔离。 6park.com周一,北京的两所学校关闭,此前一所学校的一名教师和另一所学校的一名学生检测结果呈阳性。网上流传的一段视频显示,其中一所学校的校长告诉家长给孩子送枕头和毯子来,因为学生必须在学校里过夜,等待检测结果。这位校长称,在接下来的两周强制隔离期间,每个孩子可以有一位家长陪同。
周日,由于之前有一名游客新冠检测结果呈阳性,数万人被留在上海迪士尼乐园内。
这起事件引发了多米诺骨牌效应,另外十多所学校在发现员工与检测结果呈阳性的那名教师在同一地点接受了疫苗加强针接种后,也暂时关闭。 6park.com 北京的一些居民反映,他们被送去集中隔离,或者被锁在家里——门外安有感应器,原因是一个追踪接触者的应用程序发现他们曾与确诊病例去过同一地点,虽然只是戴着口罩在那里停留了几分钟。 6park.com周一,商务部鼓励家庭和供应商在冬季到来之前储备生活必需品,许多人认为,这是为了让公众为更多的封锁措施做好准备。商务部后来敦促民众不要过度解读。
在中国商务部鼓励家庭和供应商在冬季到来之前储备生活必需品后,北京居民在一家超市内购物。
2020年1月份,中国决定将武汉封城,震惊了全世界,自那以来,中国持续利用封锁(以及大规模检测和强制隔离措施)来遏制散发的疫情,而与此同时,一些原本实施严格控制的国家(如澳大利亚和新加坡)都已经开放。 6park.com 根据约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)的数据,就数字而言,中国在这场疫情中的表现明显好于大多数国家,确诊病例大约11万,死亡人数不到5000人,而美国病例超过4,600万,死亡人数接近75万。 6park.com中国领导人习近平自2020年1月以来没有出国访问,坚持以线上形式参加全球峰会活动,例如在罗马举行的20国集团会议。对于在苏格兰举行的气候峰会,习近平也只是发表了书面致辞。
10月31日,中国国家主席习近平通过视频连线的方式在罗马举行的G20峰会上发表讲话。
密歇根州立大学的社会学家Xuefei Ren说,中国采取的控制措施几乎比任何国家都要严格。她说,中国的制度围绕控制而建立,在地方和全国层面都有监督体系,在危机中可以非常高效,这一点从公众抱怨程度相对较低且对管控措施的一贯遵守就可见一斑。 6park.com 但她表示,严格控制的边境对人的影响不应该被忽视。 6park.comRen说,国门关闭,人与人之间的交流也中断了,这种损失是无法估量的。她已经两年没有见到在中国的父亲了。 6park.com在几项重大事件临近之际,中国官方尚未给出任何有关限制措施何时会放松的暗示。这些重要事件包括明年2月的北京冬奥会,以及中国共产党将于明年秋天召开的第20届全国代表大会,届时习近平料获得作为中国领导人的第三个任期。 6park.com中国最权威的呼吸道疾病专家钟南山为中国的清零策略进行了辩护,称与每次大规模疫情暴发后重新实施限制措施相比,这项政策的成本相对较低。 6park.com钟南山在接受中国国际电视台(CGTN)采访时表示:“有一些国家尽管还有一些小量的病毒传播,已经决定采用全部放开的办法,”但出现大量感染后,又要开始收缩。钟南山表示:“这一来一回,带来的成本和代价是更大的,对市民、对社会的心理影响也是更大。” 6park.com钟南山说,虽然他预计中国将在2022年上半年达到群体免疫,但中国人的海外旅行很可能在明年年底前都不会恢复正常。 6park.com香港大学医学院公共卫生学院(University of Hong Kong's School of Public Health)流行病和生物统计学分部主任高本恩(Ben Cowling)教授说:“中国目前在维持新冠病毒零容忍方面做得很好。”他表示:“但控制德尔塔疫情有好处也有成本。” 6park.com中国欧盟商会主席(European Chamber of Commerce in China,)主席伍德克(Joerg Wuttke)称,由于中国的种种限制措施,外国公司更难规划未来发展。 6park.com常驻北京的伍德克表示,与外界隔绝的时间越长,对中国的影响就越大,对高科技领域的影响尤为明显。他称,考虑到往返中国旅行需要克服的各种困难,比如实际上为期三周的隔离期,商务旅行人士和专家越来越不愿前往中国。
10月29日,北京火车站外佩戴口罩的旅客。
瑞丽市的官员们已表示,自去年9月以来的四次封锁及其他严控措施是为了防范疫情从缅甸输入。 6park.com 云南省卫建委数据显示,今年迄今为止,瑞丽市报告的本土确诊病例不到300例,但自7月以来,境外回流人员中出现了700多例病例,其中大部分来自缅甸。 6park.com今年早些时候,时任瑞丽市委书记被撤职,理由是他在疫情防控工作中存在严重失职问题。 6park.com一名大学生上周在微博发帖称,瑞丽关闭边境的一个珠宝交易市场后,她的父母失业了。帖中写道,没有收入,没有任何形式的补贴,父母还需要支付她弟弟的学费,瑞丽无数家庭的境况都与此类似。该帖获得超过12万个赞。帖中用字母R代替瑞丽,似乎是为了避开与当地限制措施有关的内容审查。 6park.com一位瑞丽居民在网上抱怨称,尽管所有新冠检测结果都是阴性,在临时隔离中心待了21天后仍不能离开。另一位居民表示,过去一年来大概一半时间他都在隔离,而另一半时间则是在恐惧和绝望中度过。他说,过去一年他接受了近100次核酸检测。 6park.com上述后一位居民称,“我不知道自己还能坚持多久”。 6park.com瑞丽副市长杨谋在上周的新闻发布会上表示,尽管疫情严重影响了当地人的生产生活,但这些措施是必要的。 6park.com他表示,瑞丽疫情一日未彻底清零,就有外传的风险。
|