最近看国内的军事节目，发现对我军战机的标准命名甚是混乱，在同一节目里，同一主持人一会儿把歼20称作四代机，一会儿又叫做五代机。航母也是如此，辽宁舰001是我国第一艘航空母舰， 大连在建的001A叫做我国第一艘自建航空母舰。虽然能懂 但总觉的乱，主要是我们一直在套用美国或者苏联的标准。
何不像翻译界一样，在国内的节目里，美国新总统只能叫特朗普，随便国外叫他川普，床破。 
评分完成：已经给本帖加上 20 银元！