在香港，当有人向你借尿袋时，你千万不要掏出真正的尿袋。
“有人找我借尿袋，让我对香港的共享精神非常震惊，这是可以共享的吗？” 6park.com
当大陆游客在网络上看到《没有尿袋你将在香港寸步难行》《香港尿袋3大挑选攻略》《香港哪里可以租到尿袋》的标题时，会以为寸土寸金的香港没有公共厕所。
一篇旅游指南里写到去香港要带尿袋，结果有读者看完真的带了一次性尿袋。香港的海关经常在大陆游客的箱子里搜出尿袋，对此他们已经见怪不怪，“又是一位只看标题不看正文的旅客。” 6park.com
事实上，在香港尿袋有两层含义，一层是指医疗用品的尿袋，另一层则是指充电宝。
发明这个俗称的人具备一种大智慧，插着充电宝使用手机看起来就像是病人随身携带着尿袋。
这个形象的俚语击败了“移动电源”“充电堡垒”“行动电源”等名称，迅速获得香港人的认可，进入当地的日常语言场景，也侧面印证了香港市井文化深入人心。
如今，在香港的电商平台上搜索尿袋，首先显示的都是充电宝而不是真正的尿袋。去香港旅游，最好自己准备一个尿袋，成了许多知道这个俚语人的共识。而对于还蒙在鼓里的人，总会被文化差异导致的现象吓一跳。
“之前香港的朋友手机没电说要借尿袋，我花了几秒的时间才反应过来。”
文化差异直接导致的语言差异，触发了某种奇怪的幽默感。在不同语境下，一个物品往往有着其他的表述。
比如说香港人还把U盘叫做手指，因为U盘的英文名叫thumb disk，吸管叫软筒，充电叫叉电，摩托车叫电单车，盒饭叫饭盒，不学无术的人叫做读屎片。
同样，充电宝在香港叫做尿袋，但在澳门却被叫做奶妈，而台湾人则称作行动电源，这些都是文化差异引起的现象。