云水长和岛屿青 (qq.com) 6park.com
甲辰初，往亚速尔群岛（Região Autónoma dos Açores）一游。是地海天青碧，雨风蔼蔼，山岛竦峙，地火明夷，民俗厚朴，物产丰饶，俨然泰西海中蓬莱也。杂诗以纪之。

其一
逃禅每赖乘飞梭，亚速匆匆试一过士女粗通英吉利，岛夷温室种菠萝*群岛地属佛郎机，官方语言为葡语，城镇住民亦能通英语。岛上多培植小菠萝，由巴西种改良而来，小而无渣，甘美尤胜，号为名产。
其二石径盘山草甸斜，海风吹雾雾成纱停车欲问人声杳，唯见牛群黑白花*时值旅游淡季，山间人迹罕见，而岛上牧民多畜奶牛。

其三
晶莹蹄角目含光，八百里酣青草场
信是牛羊无觳觫，醍醐甘美酪浆香
*英谚有云，“Happy cows, happy milk", 诚斯言哉。


其四
小山滴翠木根拳，雺雾雰雰为有仙
访到雨头云脚下，亭亭几簇马蹄莲
*连日水汽丰沛，山间尤甚，道路丈外即不见人。


其五
地火崩泉造一瓢，海天激荡飒狂飙
我心亦有风雷动，试向矶边招怒潮
*São Miguel岛上有地热温泉与海水相通，土人用为海水浴场。是日风高，无人沐浴。余近前探视，恰一大浪袭来，竟至有水厄淋漓。


其六
上阶苔草锁青葱，一鉴平湖野径通
落尽繁花天雨后，山茶嫩白与深红
*Lagoa das Furnas 火山湖一游


其七

埏陶窑户百年垂, 永乐坯胎是所师
妙手从来能转益, 耶稣玛丽上青瓷
*佛郎机工匠熔铸东西，瓷器瓷画别出一格。岛上瓷窑已历五世越百年。



其八
纷纷世路倦看棋，暂遣方壶慰两眉
无论阴晴天意思，且将海岛证明夷
*《易》坤上离下，利艰贞
评分完成：已经给 bucentaur 加上 50 银元！