| 送交者: 狂心中[♂★★★★如狂★★★★♂] 于 2021-08-20 10:40 已读 1795 次 2 赞 | 狂心中的个人频道 |
相信大部分人在学生时代都会对语文课本上的“通假字”产生迷惑——为什么古人写的就是通假字，而我们自己写的就成了“错别字”呢？其实，错别字就是错别字，通假字就是通假字，写出通假字的古人也是很无奈的。
6park.com
6park.com 6park.com
古代没有纸质书，当然不会有标准的，如到清朝才有的《康熙字典》之类工具书。《说文解字》据说汉代编制，真本早已失传，现在看到的是清代的版本。
6park.com
6park.com 6park.com
总之，纸发明前，读书人写字，没有标准的字典工具书可查阅，写文章时，有的字想不起来如何写，找个相似的字代替。其实就是错别字。通假，假即借的意思。如孔子曰，假我数年，五十以学易，可以无大过矣。假我数年，借我数年。
6park.com
6park.com 6park.com
时至今日，我们基本上不会造新字了，而且用字也有了今天的标准，我们是按照今天的标准在使用着汉字。但是今天的标准是古代的标准吗？很显然，各个时代的标准都不一样。所以先秦的经典到了汉代得用注本，汉代的人才能读懂。到了唐朝之后，唐人的人得用疏本，唐朝人才能看懂。到了今天，我们得用白话文注释本，我们今天的人才能看得懂。
评分完成：已经给本帖加上 25 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！