★★ 《时代》：似曾相识的2013年 (102图) ★★ -6parkbbs.com

(转贴)近日，美国《时代》杂志将今年和曾经的新闻图片进行编辑，做出了一组“似曾相识”的精选图片。

【 1 】前16张图片为相同事件发生在不同地方。左图为当地时间2012年4月13日，巴基斯坦德尔盖，一群男子使用绳子试图拽回一辆过度超载的卡车。右图为当地时间2013年8月12日，阿根廷布宜诺斯艾利斯，记者们聚集在一辆发生了事故的卡车前面。

【 2 】左图为2013年2月16日，北京，后海一名男子跳入冰冷的湖中。右图为当地时间2013年3月9日，印度新德里，一名男子跳入亚穆纳河。

【 3 】左图为当地时间2013年3月26日，美国华盛顿，在最高法院一场辩论过后，一对原告夫妇握紧对方的手。左图为当地时间213年6月28日，俄罗斯圣彼得堡，一对同性恋在婚姻登记处牵手。

【 4 】左图为当地时间2013年2月6日，南非马里北部，一名男子坐在窗户上观看非洲国家杯半决赛尼日利亚对马里的比赛。右图为当地时间2013年6月12日，以色列耶路撒冷旧城，一名巴勒斯坦穆斯林在试图穿过一个墙洞。

【 5 】左图为当地时间2013年6月23日，美国洛杉矶，一场森林大火烧死了500头羊。右图为当地时间2013年5月21日，美国俄克拉荷马州，几匹被杀死的马将要被埋葬。

【 6 】左图为当地时间2013年9月10日，智利圣地亚哥，一名儿童在触摸一面纪念墙，纪念军事政变40周年。该墙写下了智利过去军事独裁统治下失踪的人名。右图为当地时间2013年11月11日，美国华盛顿，一名越南人在对越战纪念碑上亲友的名字进行拓印。

【 7 】左图为当地时间2013年1月27日，巴西南里奥格兰德，一家夜总会发生大火致233人死亡和106人受伤，一名遇难者的手部特写。右图为当地时间2013年3月13日，梵蒂冈圣彼得广场，一名女子在进行祷告。

【 8 】左图为当地时间2013年2月5日，冰岛，大量鲱鱼死亡，漂浮在海面。右图为2013年9月3日，湖北武汉，大量死鱼漂浮在河面上。

【 9 】左图为当地时间2012年8月12日，叙利亚，一名Lions of Tawhid反对派战士跳入游泳池。右图为当地时间2013年6月24日，叙利亚阿勒颇，一名叙利亚自由军战士跳入游泳池。

【 10 】左图为当地时间2013年4月22日，一只橡胶手套在洪水中被用作水位标志。右图为当地时间2013年10月21日，捷克布拉格，一座由捷克艺术家大卫·塞尔尼设计的巨大紫色中指雕塑矗立在伏尔塔瓦河上。

【 11 】左图为2013年3月27日，北京，梅赛德斯奔驰时装周上，一名模特眼部所化的妆。右图为2013年9月27日，圣彼得堡，国际美容日上一名模特所化的妆。

【 12 】左图为当地时间2013年3月12日，印度班加罗尔，一名印度传统艺术卡塔卡利表演者化好妆准备出演。右图为当地时间2013年9月4日，印度金奈，一名印度传统艺术卡塔卡利表演者在镜子前化妆。

【 13 】左图为当地时间2013年2月22日，耶路撒冷，一名极端正统派的犹太小男孩在犹太节日上身着豹子卡通服。右图为当地时间2013年2月24日，耶路撒冷，一名极端正统派的犹太小男孩在犹太节日普陵节上身着狮子卡通服。

【 14 】左图为当地时间2013年4月25日，巴基斯坦拉瓦尔品第，一家汽车配件商店的镜子映照出繁忙的街道。右图为当地时间2013年5月23日，巴基斯坦拉瓦尔品第，一家汽车配件商店的镜子映照出街上的行人和车辆。

【 15 】左图为当地时间2012年9月12日，美国纽约时装周上，观众在欣赏时装秀。右图为2013年10月29日，北京，梅赛德斯奔驰中国时装周上，一名模特在走秀。

【 16 】左图为当地时间2013年10月24日，比利时布鲁塞尔，德国总理默克尔出席欧盟峰会。右图为当地时间2013年10月30日，德国柏林，德国总理默克尔前往社会民主党的总部进行谈判。

【 17 】左图为当地时间2013年8月27日，加沙南部尤尼斯，一名巴勒斯坦女孩在玩稻草。右图为当地时间2013年10月29日，加沙，一名巴勒斯坦男孩在玩鸭子。

【 18 】左图为当地时间2013年2月3日，叙利亚大马士革，一名叙利亚自由军战士手持一个人体模特的头部放置在洞口，测探狙击手的位置。右图为当地时间2013年9月18日，叙利亚阿勒颇，一名叙利亚自由军战士将一个娃娃玩偶伸出，测探对方的射击位置。

【 19 】左图为当地时间2013年4月18日，奥地利维也纳，一只猫看着一匹正在进行“日光浴”的马。右图为当地时间2013年4月9日，奥地利，一头公牛站在红外线下，以此放松肌肉。

【 20 】左图为当地时间2012年4月9日，朝鲜平壤，一名清洁女工在擦拭朝鲜已故领导人金正日和金日成的画像。右图为当地时间2013年6月21日，朝鲜，一名女子在完成朝鲜已故领导人金正日和金日成的油画。

【 21 】左图为当地时间2013年1月16日，叙利亚伊德利卜，一群流离失所的孩子在教室里看卡通片。右图为当地时间2013年2月20日，叙利亚阿勒颇，活动分子们在观看电视转播的巴塞罗那和AC米兰之间的欧冠足球赛。

【 22 】左图为当地时间2013年2月10日，巴西里约热内卢，一名女孩正在参加狂欢节游行。右图为当地时间2013年9月12日，美国纽约帝国大厦，一名24.7英寸的女子被拍照，准备录入《吉尼斯世界纪录》书中，称为世界上最矮女子。

【 23 】左图为当地时间2013年2月9日，塞尔维亚，一名流浪汉在墓地里点着蜡烛。右图为当地时间2013年5月2日，罗马尼亚布加勒斯特，一名老妇人手持灯火站在亲人的坟墓前进行悼念。

【 24 】左图为当地时间2012年1月2日，墨西哥马萨特兰，在一个犯罪现场，一名死者的尸体被台布掩盖。右图为当地时间2013年3月29日，哥斯达黎加圣何塞，一具耶稣在十字架上受难的雕像出现在地上。

【 25 】左图为当地时间2013年4月20日，澳大利亚。右图为当地时间2013年9月5日，新加坡，一出生没有四肢的澳大利亚励志演说家在海洋公园内与鲨鱼共处。

【 26 】左图为当地时间2013年2月14日，墨西哥，一名女孩在对一名模特进行写生。右图为当地时间2013年4月18日，朝鲜平壤，一名男孩在进行素描写生。

【 27 】左图为当地时间2013年2月5日，英国苏格兰南约克郡，一只羊躲在冰雪覆盖的小屋里。右图为当地时间2013年2月9日，美国波士顿马萨诸塞州，一名女子打开家门欣赏雪景。

【 28 】左图为当地时间2013年3月16日，美国芝加哥，圣帕特里克节庆祝活动上，工人们开始为芝加哥河染上绿色。右图为2013年8月21日，浙江，一名船夫在清理受污染的河流。

【 29 】左图为当地时间2013年7月10日，耶路撒冷旧城，穆斯林们发射大炮以此作为斋月的结束。右图为当地时间2013年9月3日，阿富汗喀布尔，煤矿工人在作业。

【 30 】左图为当地时间2013年7月17日，正在遭受极端贫困的巴勒斯坦家庭从援助机构获得了粮食。右图为2013年7月23日，加沙地带北部，一名巴勒斯坦妇女从难民营的帐篷往外望。

【 31 】左图为当地时间2013年8月19日，埃及与加沙地带南部之间，一名巴勒斯坦男孩睡在行李箱中。右图为当地时间2013年8月24日，一名等待从加沙进入埃及的男孩靠着行李箱睡觉。

【 32 】左图为当地时间2012年7月30日，耶路撒冷，极端正统的犹太人在参加一个犹太节日。右图为当地时间2013年10月7日，耶路撒冷，极端正统的犹太人聚集在一起看Rabbi Ovadia Yosef的送葬队伍。

【 33 】左图为当地时间2012年12月6日，德国杜伊斯堡，一名钢铁厂的工人在作业。右图为当地时间2013年8月26日，捷克斯特拉瓦，一名钢铁厂的工人在作业。

【 34 】左图为当地时间2013年2月9日，西班牙马德里，一名表演者在狂欢节庆祝活动上进行喷火表演。右图为当地时间2013年4月20日，厄瓜多尔基多，16岁的街头艺人克里斯蒂安·阿罗约在进行喷火表演。

【 35 】左图为当地时间2013年5月4日，耶路撒冷旧城，正统基督教的神圣之火仪式上，信徒们伸手靠近光源。右图为当地时间2013年5月30日，巴西巴西利亚，人们携带蜡烛和念珠进行游行，庆祝基督圣体节。

【 36 】左图为当地时间2013年8月6日，印度尼西亚东爪哇，数百名印尼穷人在等待斋月期间一家烟草公司对他们的施舍。右图为当地时间2013年4月18日，津巴布韦哈拉雷，少年们在栏杆外等待进入体育场，参加津巴布韦第33个独立日庆祝活动。

【 37 】左图为当地时间2013年2月8日，印度阿拉哈巴德，印度教徒们在沐浴后祈祷。右图为当地时间2013年7月7日，加沙，巴勒斯坦儿童在帐篷里进行游戏。

【 38 】左图为当地时间2013年7月22日，法国，医院的护士在为一名老妇人喷雾水降温。右图为当地时间2013年7月30日，埃及开罗，总统穆尔西的反对者在持续静坐一段时间后进行降温。

【 39 】左图为当地时间2013年4月1日，巴基斯坦伊斯兰堡郊区，两名阿富汗难民儿童在进行阿富汗传统的格斗游戏。右图为当地时间2013年4月22日，阿富汗贾拉拉巴德，两名男孩在进行阿富汗传统的格斗游戏。

【 40 】左图为当地时间2011年3月11日，拉斯拉努夫，自由军战士从一座高射炮上跳下。右图为当地时间2013年5月9日，阿富汗喀布尔贾拉拉巴德地区，阿富汗边境警察爬上一辆巡逻车。

【 41 】左图为当地时间2012年9月2日，叙利亚阿勒颇，两名男孩在叙利亚军队的坦克上玩耍。右图为当地时间2013年7月7日，耶路撒冷，以色列的孩子们爬上装甲兵团烈士纪念馆展示的坦克上玩耍。

【 42 】左图为2013年8月1日，浙江温州，人民解放军的士兵在进行跳火圈的训练。右图为当地时间2013年10月14日，叙利亚警察学院的学员在进行毕业典礼演出。

【 43 】左图为当地时间2013年4月8日，东京日本，一名公司职员在显示器前工作。右图为当地时间2013年6月20日，韩国首尔，银行的工作人员在监控室里工作。

【 44 】左图为当地时间2013年1月18日，澳大利亚墨尔本，凯文·安德森在进行澳大利亚网球公开赛男子单打比赛。右图为2013年10月9日，上海，西班牙选手纳达尔在上海网球大师赛上夺得冠军。

【 45 】左图为当地时间2013年4月6日，意大利都灵，意大利甲级足球赛尤文图斯主场对阵佩斯卡拉，球员米尔科·武西尼奇在进球后进行庆祝。右图为当地时间2013年9月24日，英国伯明翰，托特纳姆热刺对阿斯顿维拉的足球比赛上，球员扯下了另一名球员的裤子。

【 46 】左图为当地时间2012年7月1日，意大利罗马，人们在观看公共电视上2012年欧洲杯决赛西班牙对意大利的比赛。右图为当地时间2013年3月22日，塞浦路斯，一名银行职员在参加集会。

【 47 】左图为当地时间2013年3月12日，伊拉克巴格达，摄影师将一张2003年拍的照片放在同一场景。照片中是一名伊拉克孤儿。右图为当地时间2013年11月7日，美国休斯敦，摄影师将一张肯尼迪遇刺前一天的照片放在同一场景。

【 48 】左图为当地时间2012年12月30日，捷克布拉格动物园，大猩猩宝宝的脚。右图为当地时间2013年1月31日，德国慕尼黑动物园，一只小猩猩被它母亲抱在怀里。

【 49 】左图为当地时间2013年9月19日，乌克兰基辅，乌克兰国家马戏团在进行表演。右图为当地时间2013年9月20日，阿根廷布宜诺斯艾利斯，在名为“2013春夏加勒比颜色”的秀场上，一名模特与一只小狗在展示设计师的作品。

【 50 】左图为2013年3月15日，捷克布拉格动物园，一头小长颈鹿站在它母亲前面。右图为2013年4月19日，德国柏林动物园，一头刚出生的长颈鹿站在它母亲前面。

【 51 】左图为2013年8月8日，北京，陶相礼与自己制作的机器人合影。右图为当地时间2013年8月6日，乌克兰，一名男子与自己制作的木制“人”合影。

【 52 】左图为当地时间2013年4月26日，俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克，一名冬泳者坐在叶尼塞河一块浮冰上。右图为2013年5月6日，黑龙江，几名冬泳者站在浮冰上。

【 53 】左图为当地时间2013年8月28日，温哥华北部，一对新婚夫妇在滑水，拍摄结婚照。右图为2013年10月26日，广西，一对新婚夫妇在攀岩，拍摄结婚照。

【 54 】左图为2013年1月24日，秘鲁首都利马，一名6岁的男孩躺在阿瓜杜尔塞海滩上。右图为2013年7月9日，美国密歇根州的韦斯特兰市第26届“泥浆日”活动盛大举行，一名男孩躺在泥浆中。

【 55 】左图为2013年4月4日，印度，一只小花豹掉进了一口深井里。右图为2013年4月22日，尼泊尔，一名男子在污泥中建设水井。

【 56 】左图为2013年1月29日，阿富汗，驻伊美军在阿富汗的飞机上等待起飞。右图为2013年11月22日，流离失所的菲律宾灾民在飞机内等待援助。

【 57 】左图为2012年11月15日，以色列，伴随着火箭弹警报声的响起，几名以色列人迅速反应，寻找掩护。右图为2013年3月8日，耶路撒冷，巴勒斯坦人面对催泪瓦斯惊慌躲藏。

【 58 】左图为2013年7月13日，西班牙潘普洛纳，奔牛节当天，一把短标枪插进了一只公牛的背后。右图为2013年10月10日，泰国普吉岛，在一年一度的素食节上，一名信徒背上的血迹。信徒用各类锋利的东西在脸上穿刺以洗刷自己的罪孽。

【 59 】左图为2013年11月5日，朝鲜平壤，已故领导人金日成和金正日的画像在黎明中被灯光照亮。右图为2013年10月28日，中国沈阳，雾霾笼罩整个城市。

【 60 】左图为2013年2月23日，巴西里约热内卢，一名学生在皇家歌剧院内跳舞。右图为2013年2月23日，西班牙马德里，一场示威游行活动中列队的防暴警察。

【 61 】左图为2013年2月10日，北京，一个庆祝春节的民俗表演上，表演者用铁水打出火花，表演舞龙。右图为2013年2月24日，中国河北，铁匠用熔融金属的火花创造出生动的烟火。

【 62 】左图为2013年2月10日，保加利亚，人们围绕着摆成十字架的蜡烛参加圣母玛利亚大教堂的弥撒，用蜂蜜为祭品来祈求健康和丰收。右图为2013年5月19日，湖北武汉，沌阳高架桥进行爆破。

【 63 】左图为2012年10月4日，德国汉诺威的动物园，雨滴掉落在一只鹈鹕的羽毛上。右图为3013年1月20日，美国明尼苏达，零下10度的天气，窗户上结成了冰霜。

【 64 】左图为2013年2月25日，菲律宾士兵参加在首都马尼拉举行的“人民力量”革命27周年纪念活动。该革命最终推翻了马科斯的独裁统治。右图为2013年10月29日，美国布里瓦德，林中飞舞的萤火虫。

【 65 】左图为2013年3月10日，英国，伯明翰狗展上一只斗牛犬的鼻子。右图为2013年9月18日，英国航空公司为纪念伦敦至成都航线的开通，特意喷绘了一组以大熊猫为主题的机身彩装。

【 66 】左图为2013年2月24日，梵蒂冈圣彼得广场，教宗本笃十六世最后做一次礼拜祈祷。右图为2013年3月17日，梵蒂冈圣彼得广场，教皇弗朗西斯一世在他的首次奉告祈祷中向信众挥手。

【 67 】图为2013年2月17日（左）和2013年4月12日（右），平壤，朝鲜人民乘坐扶梯参观自己国家的火箭模型。

【 68 】左图为2013年10月1日，美国华盛顿，政府关闭，一名美国公务员走过福特总统像前。右图为2013年10月14日，美国华盛顿，一名游客在美国政府关闭期间走过国会大厦的圆形大厅。

【 69 】左图为2013年4月9日，北京，中国国务院总理李克强在北京人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式，欢迎澳大利亚总理朱莉娅·吉拉德。图为红旗被大风吹起，瞬间裹住了仪仗队员。右图为2013年4月22日，参谋长联席会议主席马丁·登普西将军访华的欢迎仪式上，红旗裹住仪仗队员。

【 70 】当地时间图为2012年2月12日（左）和2013年2月1日（右），俄罗斯圣彼得堡，一头来自莫斯科移动马戏团的熊在进行走钢丝表演的排练。

【 71 】左图为2013年1月28日，一名美国冲浪者在葡萄牙纳扎雷冲浪。右图为2013年10月28日，一名巴西冲浪者在葡萄牙纳扎雷冲浪。

【 72 】两图均为2013年8月6日，印度，一名摄影师扛着一头假老虎走在浓雾之中。

【 73 】图为2012年10月20日（左）和2013年10月11日（右），泰国普吉岛，当地华人迎接一年一度“九皇斋节”，一名男子将手枪穿入脸颊进行游行。

【 74 】左图为2013年11月6日，印度尼西亚，火山喷发以后盛开的花朵。右图为2013年11月19日，印度尼西亚苏门答腊的一个村落，一朵红色的木槿花在火山灰覆盖的植株上盛放。

【 75 】图为2013年10月2日（左）和2013年10月4日（右），北京，中国网球公开赛上，纳达尔在换衣服时粉丝们尖叫拍照。

【 76 】图为2013年4月8日（左）和2013年4月3日（右），华盛顿，载着总统奥巴马的美国“海军陆战队一号”从白宫南草坪起飞。

【 77 】左图为2013年10月24日，加勒比海海域，英国皇家海军头戴红色军帽在甲板上摆出红色罂粟花的图案怀念受伤或遇难的英国士兵。右图为2013年7月23日，英国皇家海军队员在加勒比海区域庆祝小王子的诞生。

【 78 】图为2013年1月11日（左）和2013年2月4日（右），俄罗斯，冬泳爱好者在叶尼塞河中游泳。

【 79 】左图为2012年7月5日，印度孟买，一名男孩在商场的蹦床上玩耍。右图为2013年2月5日，一名女孩在印度孟买的商场前玩蹦床。

【 80 】图为2013年5月8日（左）和2013年11月26日（右），阿富汗喀布尔，一名陆军士兵在调整自己的头盔。

【 81 】左图为2013年1月1日，以色列贝特谢梅什，极端正统派犹太教男子在参加一个瑜伽班。右图为2013年4月5日，以色列贝特谢梅什，一名极端正统派犹太教的瑜伽老师Abraham Kohlberg在带领学生做瑜伽。

【 82 】图为2009年5月21日（左）和2013年5月25日（右），摩纳哥蒙特卡洛，摩纳哥F1大奖赛上，人们在进行日光浴。

【 83 】图为2013年2月7日（左）和2013年2月25日（右），尼泊尔巴克塔普尔，尼泊尔的印度教徒在圣浴前躺在哈努曼特河边，庆祝印度教的Madhav Narayan节日。

【 84 】图为2012年1月5日（左）和2013年12月6日（右），一名荷兰居民站在被水淹没的家门口。

【 85 】图为2013年7月7日（左）和2013年7月12日（右），西班牙奔牛节，人们站在阳台上观看参赛者斗牛。

【 86 】左图为2013年5月13日，土叙边境，一名男子在检查一个被炸毁的建筑中的一间公寓。右图为2013年5月14日，一名男子站在叙利亚边境处，一座被毁的建筑前。

【 87 】图为2013年9月29日（左）和2013年11月3日（右），一名自由的叙利亚战士在阿勒颇老城区休息。

【 88 】左图为2012年11月28日，莫斯科郊外，美国宇航员Thomas Marshburn、加拿大宇航员Chris Hadfield和俄罗斯宇航员Roman Romanenko在国际空间站的模拟器内进行一场考试之前的准备。右图为2013年2月18日，、莫斯科郊外“星城”的俄罗斯宇航员训练基地，训练开始前，椅子上摆放着宇航服。

【 89 】图为2013年4月23日（左）和2013年9月9日（右），一名中国军人在八一大楼的主入口处站岗。

【 90 】图为2012年12月2日（左）和2013年9月10日（右），一名巴基斯坦男子从连接加沙地区和埃及的隧道中穿过。

【 91 】图为2012年1月17日（左）和2013年1月19日（右），印度新德里的总统宫殿前，印度边防安全部队的战士骑在骆驼上立正，为一年一度的庆祝战胜撤退做准备。

【 92 】左图为2013年7月4日，埃及民众在军队直升机飞临解放广场上空的时候挥舞国旗。右图为2013年10月6日，埃及开罗，直升机飞过解放广场上空，人们在庆祝1973年与以色列军队的战争纪念日。

【 93 】左图为2011年3月28日，日本气仙沼市，一艘船停靠在地震之后的居民区旁。中图为2012年2月23日，日本气仙沼市，一艘船停靠在地震之前的环境下。右图为2013年3月11日，日本气仙沼市，当地居民在地震后在岸边停靠的旧船旁遛狗。

【 94 】左图为2012年1月23日，印尼雅加达，当地华人在在唐人街祈福庆祝农历新年的到来。中图为2012年10月18日，叙利亚阿勒颇，两名叙利亚反政府武装分子在寻找狙击位置。右图为2013年1月26日，孟加拉达卡，人们在一个火灾之后的工厂中寻找可以抢救的财产。

【 95 】图为2012年3月7日（左），2012年3月20日（中），2013年1月29日（右），美国华盛顿，参观者对“海军陆战队一号”从白宫南草坪起飞表现十分兴奋。

【 96 】图为2011年2月8日（左），2012年2月8日（中），2013年2月13日（右），日本东京，大学生在求职季观看拉拉队的表演。

【 97 】图为2012年2月15日（左），2013年10月23日（中），2013年11月19日（右），法国斯特拉斯堡，意大利议员莉西娅·罗祖里带着女儿参加欧洲议会表决会议。

【 98 】左图和中图分别为2011年5月17日和2012年6月4日，泰国曼谷，在卫塞节当天，佛教徒携带蜡烛，庆祝佛陀的诞生。右图为2013年2月25日，泰国佛统府，万佛节，人们手持蜡烛围绕佛像祈福。

【 99 】左图为2011年6月8日，韩国K1坦克参加美韩联合军演。中图为2012年6月25日，韩国海军陆战队的两栖战车参加海洋登陆作战。右图为2013年4月26日，美韩联合军演中，韩国陆战队LVT-7型登陆艇驶向岸边。

【 100 】左图和中图为2012年10月16日，载着总统奥巴马的“空军一号”靠近纽约肯尼迪国际机场。右图为2013年7月24日，“空军一号”飞向密苏里空军基地。

【 101 】左图为2012年4月20日，非洲撒哈拉沙漠地区，一只驴子的骸骨被流沙掩盖。中图为2012年5月29日，西非地区毛里塔尼亚，驴子的骸骨被流沙掩埋。右图为2013年5月13日，波兰首都华沙，二战时期的集体坟墓中被挖掘出来的一具骸骨。

【 102 】图为2011年12月20日（左），2012年6月3日（中），2013年7月5日（右），美国华盛顿，奥巴马坐在“海军陆战队一号”内。