[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
“列寧”這個筆名是怎麼來的?
送交者: 胸赳赳妻昂昂[布衣] 于 2013-11-28 7:47 已读 90 次  

胸赳赳妻昂昂的个人频道

回答: 殺害林肯的刺客是如何死的? 由 胸赳赳妻昂昂 于 2013-11-28 7:43

“列寧”這個筆名是怎麼來的?
  隨著俄國十月社會主義革命的勝利和蘇維埃政權的建立,新政權領導人列寧的名字開始迅速傳到世界各個角落。現在,有誰不知道列寧呢?人類半個多世紀的歷史進程深深受到這位元偉人的影響,深深打上了他的烙印。   可是,列寧姓名的完整寫法並不是這樣。二月革命後,列寧在一份未寫完的自傳草稿中談及自己姓名和早年經歷,其中就說:“我叫弗拉基米爾。伊裏奇。烏裏揚諾夫。”這是俄羅斯人典型的三段式姓名:“弗拉基米爾”是名字,“伊裏奇”是根據父親伊裏亞。尼古拉也維奇。烏裏揚諾夫的名字“伊裏亞”加上詞尾“vich”變化而來的,是父名,而“烏裏揚諾夫”則是姓氏。   這才是列寧的真正姓名。“列寧”只是一個筆名。   1901年12月俄國社會民主黨的機關刊物《曙光》雜誌在斯圖加特出版。   弗拉基米爾。伊裏奇在上面發表了《土地問題上的“批評家”先生們》,署名用的是“尼。列寧。”這是他首次用“列寧”做筆名發表文章。   “列寧”不是弗拉基米爾。伊裏奇最早的筆名,也不是他唯一使用的筆名。他最初使用筆名還是在10歲左右。當時烏裏揚諾夫家的孩子們曾編了一種手寫的家庭雜誌《星期六》,列寧就用“庫貝什金”做筆名寫些小故事,到星期六晚上當著家人的面朗誦。投身於革命事業以後,使用筆名、化名更是頻繁不斷的事了。例如:1895年用“克。士林”為名發表《民粹主義的經濟內容及其在司徒盧威先生的書中受到的批評》,1898年10月署名“弗拉基米爾。伊林”出版了一本文集《經濟評論集》,此外,還使用過“弗。普”、“待。赫”。“波得羅夫”等名字。在用“列寧”作筆名以後,他仍然採用其他的名字:“雅科布。李希特爾”、“恩。康斯坦丁諾夫”、“爾。西林”、“局外人”、“卡裏奇”、“觀察家”、“邁耶爾”、“尤爾達諾夫”等等。   當時,沙皇政府顯然已察覺到,列寧是個最危險的敵人。沙皇的暗探祖巴托夫上校在一份秘密呈報中說“現在革命者當中再也沒有比烏裏揚諾夫更大的人物了”,於是他建議最好設法把列寧刺死。在這種險惡的環境下,筆名、化名無疑幫助列寧迷惑了員警和密探,使他得以繼續從事革命工作。1917年11月6 日深夜,列寧化名“康。彼。伊萬諾夫”,戴著假髮,身著工人衣服,來到斯莫爾尼宮,宣佈:“臨時政府被推翻了。”這是列寧最後一次進行偽裝。革命勝利了,列寧由秘密狀態轉向公開。“伊萬諾夫”、“邁耶爾”、“局外人”以及其他許許多多假名字消失了,假髮、化裝也不再需要了,但是“列寧”這個名字卻仍然能見到。   據統計,列寧總共使用過150 多個筆名、化名。但他使用得最多、最喜歡的還是“列寧”這個筆名。自1902年起,他用“列寧”署名發表的文章達800 多篇,其中著名的有:《怎麼辦》、《第二國際的破產》、《論尤尼烏斯的小冊子》等等。十月革命勝利後,作為蘇維埃新政權領袖,列寧開始用真實姓名署名:弗拉基米爾。伊裏奇。烏裏揚諾夫。但又經常在後面加上“列寧”,並用括弧括起來。在人民委員會蘇維埃的法令和重要的國家檔以及黨證上,都是這樣簽名的。只是在1918年出版的《無產階級革命和叛徒考茨基》一書的封面上簽名用的是“恩。列寧(弗爾。烏裏揚諾夫)”。顯然,列寧不願意放棄他使用了多年的這個筆名。人們對“列寧”這個名字比對“弗拉基米爾。伊裏奇”要更為熟悉。   筆名不僅在革命年代幫助革命者有效地保護自己,而且往往被賦予一定的含義。蘇維埃政權中不少領導人的名字都是這樣。例如,“史達林”(сталин)一詞是從俄語“鋼”(сталъ)一詞中變化而來的:“加米涅夫”(Каменев)的的意思是“石頭”。那麼“列寧”又具有什麼含義呢?它是怎麼來的呢?   列寧生前從未同任何人談論過這個筆名,在他的著作、信件、筆記中也沒有提及此事。因此,這個問題一直引起人們的關注,不少人專門就此進行了研究。   一種說法是:“列寧”是為紀念“列納事件”而採用的。列納是西伯利亞的一個地名,附近有金礦。1912年4 月,當地英俄聯營的金礦工人舉行罷工,遭到沙皇軍警的殘酷鎮壓,打死250 人,打傷270 人,造成了“列納事件”。由於“列寧”(NeHNH )與“列納”(NeHa)讀音的第一個音節相同,所以有人推測二者可能有關聯。另一種說法認為:“列寧”的意思是“勒拿河上的人”,是從西伯利亞的一條大河勒拿河(NeHa)的河名中引伸而來的。   列寧曾被沙皇政府流放到西伯利亞好幾年,在那裏他深入探討過俄國資本主義產生和發展的歷史必然性及其內在的矛盾。列寧的弟弟德米特裏。伊裏奇。烏裏揚諾夫認為:雖然列寧沒有在勒拿河上住過,但1897—1900年東西泊利亞的流放生活,給他留下了深刻印象。這是列寧勤奮學習並為未來鬥爭做好準備的三年,因而他挑選了這條美麗而雄壯的河流名字作為自己的筆名,以此作紀念。還有一種說法雖然同意“列寧”來源於勒拿河,但卻認為這與普列漢諾夫有關。當時,普列漢諾夫的筆名“沃爾金”(Волкцан),是由伏爾加河的河名(Влка)引伸出來的。這兩詞的前半部分讀音是相同的。列寧的童年和少年時代是在伏爾加河畔度過的。但由於普列漢諾夫這位俄國馬克思主義之父已採用了“沃爾金”作筆名,所以列寧只好把目光投向更遙遠的東方,結果選中了勒拿河,與“沃爾金”相對應。此外,也有人認為,“列寧”可能是為了紀念母親和已故的姐姐而採用她們的名字“蓮娜”的詞根構成的筆名。美國傳記作家路易士。費希爾提出了另外的意見,他認為列寧第一次使用這個姓可能是從他認識的一個女中學生“列娜”的名字中引伸出來的。關於“列寧”這一名字,大致有以上幾種說法,但所有這些結論還都不能令人信服。列寧夫人克魯普斯卡婭說:“我不知道弗拉基米爾。伊裏奇為什麼給自己選用‘列寧’這個筆名,此事我從未問過他。”   同時她還認為這個名字與列寧的母親和姐姐、與“列納事件”都無關,他母親名叫瑪麗婭。亞歷山大羅夫娜,已故姐姐的名字是奧爾卡,“列納事件”   是在他使用這個筆名之後發生的,他在流放時並沒有去過列納。
喜欢胸赳赳妻昂昂朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 胸赳赳妻昂昂的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回文化长廊首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    手机扫描进入,浏览分享更畅快!

    楼主本栏目热帖推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...





    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]