回答: 廣東話是保存最完整的漢語[原创] 由 胸赳赳妻昂昂 于 2012-12-12 4:08

讲了一辈子的广东话，也一直听说广东话有九音；可是究竟是哪九音呢？我向一位香港中文大学教授请教，他说九音就是：「真好笑，行尾运，捉只鹿」。你分得出这九个字就是九音吗？ www.6park.com
平上去入
在分辨广东话的九音之前，我们必须先了解古音「平上去入」。 www.6park.com
每一个汉字，都有一个单独的字形、一个单独的音和一定的声调。所以注音就要包含「声母」、「韵母」、「声调」三种符号。声调在汉字的字音当中占有极重要的地位。即使声母、韵母完全相同，如果声调不同，意思也将随之大异。如「妈」和「马」、「买」和「卖」，是截然不同的意思。 www.6park.com
声调分「平上去入」四大类，可是四声却是舶来品。佛教自东汉末年开始进入中国，在魏晋南北朝大幅发展，在唐代达到高潮。由于必须用梵音诵读佛经，中国人放弃了「宫商角征羽」五声的传统，用印度古「声明论」的三声，再加上汉语独特的入声，形成平上去入四声。 www.6park.com
何谓平上去入？古人辨别四声的歌诀是：「平声平道莫低昂，上声高呼用力强；去声分明哀远道，入声短促急收藏」。也有所谓：「平上去入四声之办别，平声平道而和者也，上声高呼而亢者也，去声哀远而展者也，入声急收而翕者也」。所以平声是随口平读，其声不高不低，而尾音自然的延长；上声要向上高读，其声亢而响亮，并无尾音。去声要向下重读，其声哀而且远，而尾音较短。入声则向直急读，其声既短且促，亦无尾音。 www.6park.com
齐梁时期梁武帝曾问宰相朱异何谓四声。朱异乘机拍马屁︰「天子圣哲」（一说是「天子万福」）。天是平声，子是上声，圣（万）是去声，哲（福）是入声，四个字。 www.6park.com
平上去入四大类声调，在各地方言中常常自行改变。最显著的例子，就是华北话，如今的普通话；它没有入声，而把入声的字归进平、上、去三声；还把很大一部分上声字都读成去声。「上」字本身就是最好的例子，本应读「赏」，现在却读做「尚」。造成用普通话读唐诗，反不如用广东话、上海话….读唐诗来得「合律」。 www.6park.com
平上去入只是声调的「大类」；没有一种方言是不多不少，刚好四声的。普通话只有「平、上、去」三声（却把平声分成阴平阳平二类）。上海、南京、广东，福建的方言中虽然有入声，分类却不相同。 www.6park.com
在中国，没有两个地方的声调是完全一样的；而各地方言之所以不同，不在声母、韵母，而在声调。譬如普通话和四川话的差别，是把4声念成2声。像「到印度看运动会」全是普通话的4声，可是全部念成2声时就变成四川话。 www.6park.com
至于把平上去入一分为二，并合为「平、仄」两大类，那是隋末唐初的文人吟诵诗文时的做法，和各地方言的发音无关。 www.6park.com
普通话「入声」读音已经不见了，广东话却保留古时的读音，就是下列这些字：
一画︰一 
二画︰七八十 
三画︰兀孑勺习夕 
四画︰仆日月曰什及 
五画︰扑出打失石白汁匝 
六画︰竹伏戍伐夹舌吉决刖合宅吃汐 
七画︰秃足卒局角别折灼伯狄即吸劫匣芍 
八画︰叔竺卓帛乴食直咋佛屈拔刮拉侠狎押泄杰则拍迪析刷 
九画︰急法约 
十画︰逐哭逐席迪疾脊捉剥哲捏酌格核贼
十一画︰族渎孰斛淑啄脱掇郭鸽舶职笛袭悉接谍捷辄掐掘 
十二画︰菊犊赎幅粥琢厥揭渤割葛筏跋滑猾跌博晰棘植殖集逼黑答插颊 
十三画︰福牍辐督雹厥歇搏窟锡颐楫睫隔谪叠塌 
十四画︰漆竭截牒碣摘察辖嫡蜥 
十五画︰熟蝠膝瘠搁德蝶瞎额 
十六画︰橘辙薛薄缴激湿 
十七画︰擢蟋檄 
十九画︰蹶 
二十画︰籍黩嚼  www.6park.com
我们会讲广东话的人，要识别哪些字是入声自是毫无困难；只要用广东话来念，非常「既短且促」就是了。 www.6park.com
广东话九音
宋代大儒朱熹曾说：「四方声音多讹，郄是广中人说得声音尚好……盖千余年来中原之人徙居广中，今之广音实隋唐时中原之音」。这是指唐朝武则天当政时，曾经流放十万以上的政敌到岭南。因此广东话与长安话的结合，造成广东话保存了唐人的九音。 www.6park.com
除保存九音外，广东话也没有掺入近代出现的卷舌音和轻声，更保留了若干唐人口语的古词。譬如在人名前加「阿」表示亲热，「公鸡」说成「鸡公」等。此类古词在其它方言中已经找不到了。这些都是广东话直接继承唐人口语的证明。 www.6park.com
研究广东话九音的经典著作有两本，一本是陈澧在光绪壬辰（1892）年出版的《广州音说》；另一本是黄锡凌1941年在香港出版的《粤音韵集》。 www.6park.com
陈澧的《广州音说》载于他的《东塾集》卷一，年代久远，找不到了。文献中记载陈澧指出广州音最接近《唐韵》，是隋唐时的中原之音，因为： www.6park.com
一、平上去入四声各有一清一浊；
二、「棒、似、市、恃、墅、拒、柱、倍、殆、怠、旱、践、抱、妇、舅、敛」等字至今仍为上声，在其它方言多已变为去声；
三、「侵、覃、谈、盐、添、咸、衔、严」等字至今仍为合口音，其它方言多已变为开口音。 www.6park.com
黄锡凌的《粤音韵集》幸好有人重印；我在香港三联书局买到一本，中华书局出版，很值得一读。 www.6park.com
音韵学把发音分为「清声母」与「浊声母」。简单的来讲是高与低之分。（有的人喜欢用阴、阳来分高低。其实只是借用阴字本身读音就是平声的高音，阳字本身读音就是平声的低音；与阴阳五行的阴阳无关）。 www.6park.com
黄锡凌指出广东话的高、低之分（正式的音韵学里称为清声与浊声）比其它方言强烈的多。譬如「山东」与「河南」的读音，在普通话虽然可以明显的分为1、2声（阴平与阳平），但是究竟不如广东话之强烈的高低分明。至于上声与去声，广东话依然有高、低之分，普通话则没有了。入声广东话更可以分为高、中、低三个读音，普通话则根本没有入声读音（字当然在）。因此普通话只有「高平、低平、上、去」四音；广东话却有「高平、低平；高上、低上；高去、低去；高入、中入、低入」九音。 www.6park.com
譬如shi的发音，广东话高平是「诗」、低平是「时」；高上是「史」、低上是「市」；高去是「试」、低去是「事」；高入是「昔」、中入是「蚀」、低入是「锡」。普通话中「诗」、「时」还分出高平与低平；「史」保持上声，「市」已经变成去声；「试」、「事」两者毫无分别；「昔」、「蚀」、「锡」都变成低平。足见普通话距离古音之平上去入已经很远，广东话则保存得很好。 www.6park.com
黄锡凌搜集了一些常见的九音，供学生诵读：
高平：天风花生，山东乡村；       
低平：时常云游，河南田园；
高上：总统左手，好纸写稿；      
低上：老母妇女，买米有雨；
高去：再次见证，放哨试探；      
低去：内地道路，腐败卖字；
高入：竹屋即刻，不必急速；       
中入：摸索劫杀，托钵结发；
低入：杂木白绿，昨日十月； www.6park.com
所以「真好笑」是高平、高上、高去；「行尾运」是低平、低上、低去；「捉只鹿」则为高入、中入、低入。香港网络上讨论九音的也很多。譬如高的平上去入是「深井种竹」；低的平上去入是「元朗卖木」。 www.6park.com
我们没事念念「山东乡村，河南田园」；「真好笑，行尾运，捉只鹿」久而久之，分辨九音就不成问题了。