[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理] | |||
回答: 人人生而平等吗? [评论] 由 山哥 于 2010-07-19 18:37 some are more equal than others. This was said by George Orwell. He simply answered this question already. And did you know the writer of the Declaration, Thomas Jefferson, owned slaves? So much for all men are created equal. And Life, Liberty, and the pursuit of Happiness might be just empty promises. Maybe I am off the subject. We all have to understand that when it comes to translation of a foreign language, there will not be 100% accuracy. It is not an easy task. It is all up to the interpretation, understanding and imagination of the translator. So the accusation of lying,这是明显的伪造,说谎, cannot be established. There was no motive in this case. Moreover, please bear in mind that there is never a translated Chinese edition copy of Declaration approved by the U.S. government and is available. So why argue over the circulated unofficial Chinese edition copy of Declaration? To me, it is pointless. What do you think? | |||
|
|||
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。 |
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主本栏目热帖推荐:
>>>>查看更多楼主社区动态... |