回答: 世界风情---中日两国过年习俗之异同　 由 很久以前 于 2010-11-05 2:11

   中国人，特别是广东人，到了泰国会感到很亲切、很熟悉。城市里店铺的金字招牌往往都是用汉字写的，而下边的泰文的字号则往往小了一倍、两倍，甚至三倍。街道老式的屋宇都是广东式的“排屋”，临街的铺面都有伸出去的雨搭，可以为街上的行人遮阳避雨。进入菜市场，摊档的格局简直和广东的一模一样。到了统称为唐人街的耀华力路、石龙军路和三聘街，如果你是潮州人，不但可以听到亲切的乡音，而且可以毫不夸张地说，中国有的食物在那几乎都可以找到。你不懂潮州话也不要紧，越来越多的店家可以用普通话和你兜生意。每逢过年，这里就更加红火，大红的福字、囍字、对联、烟花爆竹以及近年来兴起的中国结，一入腊月就挂满了店铺，各种各样的年货琳琅满目。进入正月，舞龙、耍狮年年都有，各种各样的庆祝活动络绎不绝，政界的、商界的大人物都来参加，各级的议员也不失时机地前来拉选票。“新年发财”、“新正如意”、“招财进宝”的条幅横幅满目皆是。其“年味”丝毫不逊国内。 www.6park.com
     春节发端于中国，却并不只属于中国，深受汉文化影响的朝鲜、越南也把这一天当作他们自己的盛大节日。泰国古代受印度文化影响很深，载体是佛教；近代泰国受中国文化影响很大，其影响来源于中国移民。中国人带来中华文化，也带来了春节。 www.6park.com
     泰国最大的节日是泼水节，音译是宋干节，它是一个宗教意味浓厚的民俗节。全国放假3天，加上前后的双休日，是泰国的黄金周。论影响和人们的重视程度，春节应该排在第2位。历史上也曾经将春节作为法定假日，后来由于敏感的政治原因又被取消。但“法定”大不过“民定”。到了春节，一切活动都会戛然而止。华人的公司、店铺放假5天；华裔公务员在此期间迟到、早退、溜号，上司大多睁一只眼，闭一只眼，因为上司往往也有中国血统，他自己何尝不想也这样做呢？当老师的也得“开明”一点，你要是上课，学生请假要回家祭祖，你允许不允许？你若是坚持上课，来的人能到40％就算大吉大利。即使人来了，大多也心不在焉。与其此时上课，节后还得再讲一遍，不如干脆“放羊”为妙。 www.6park.com
     一个春节何以会影响到全泰国呢？这是华裔泰国人的人口数量及其在政治、经济、科学、文化、教育界的地位和影响决定的。泰国总人口有6000多万，那么，现在究竟有多少“华人”呢？这是个说不清道不明的问题。因为历来就没有精确的统计，而且看来也没有再去统计的必要。由于文化相近，宗教信仰相同，中泰两个民族之间通婚普遍，逐渐形成了你中有我、我中有你的局面。举例来说，泰国当今的国王和王后就有华人血统。前总理他信就是华裔，他姓丘。前总理克立·巴莫亲王也有华人血统，据说他在祭祖的时候就总说：列祖列宗在上，请原谅后人不孝，我们已经不能用中国话祭祖了，只好说泰语了……历来政界的高层人士有华人血统者不胜枚举。 www.6park.com
     如果一定要估计一下华裔究竟有多少，假如把有中国血统的人都算上，那我估计总数当在1000万人以上。这些华裔绝大多数住在城市，受教育程度较高，从事的职业较受尊敬（比如当医生的90％以上是华人），生活较为富裕，取的是泰文的名字，使用的工作语言是泰语，而且已和泰国人融为一体，因而影响特别巨大。华人中潮州裔的占80％，依次为福建裔、客家裔和其他省市的人。改革开放以来，从中国去的新移民数量也相当可观。 www.6park.com
     华人过年，有3大内容：一团聚，二祭祖，三玩乐。这和祖居地风俗一脉相承，但又有些变化。离乡背井的华人，在一个陌生的国度里讨生活相当不易，能有机会团聚，就越发弥足珍贵；国内过年，送神迎神的较多。泰国的华人将它移向祭祖有它的道理。几百年以来，他们的祖先坐红头船，下七洲洋，熬过了千辛万苦，才来到暹罗（1939年后改称泰国）。其中被大海的风浪、疾病、穷困、劳累吞噬的生命不计其数。祖宗为他们创下基业，饮水思源，这是他们心中最圣洁的感情。过年当然离不开吃。吃，其实是一种文化。年夜饭的重要，不仅仅在于它的丰盛，而在于它表现出来的亲情和氛围。华人过去过年大吃大喝，不是因为富而恰恰是因为穷。随着经济地位的改善，越来越多的华人把过年转向了休闲、旅游、度假等文化消费上。 www.6park.com
     泰国是个兼容并包的国度，她乐于接受外来文化。只要符合自己的需要，国外的节日，他们都可以“拿来”。春节能够在泰国生根，泰国人能和华人一起庆祝，和这一点也不无关系。 www.6park.com
     泰国的华人还保留着原汁原味的中华文化，这一点让我们生活在神州大地上的中国人有点感慨万端。从法律上讲，他们已是泰国人。从文化上讲，他们也不再是完全的“中国人”。但从感情上说，他们是我们的亲戚，是沟通中泰两个民族的亲善大使。 www.6park.com