[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
暮唱(仿東坡《赤壁賦》“桂棹”歌體敬和各位大俠原玉)
送交者: qay[布衣] 于 2011-01-26 11:13 已读 46 次 3 赞  

qay的个人频道

回答: ★★★★古诗词歌曲欣赏之《虞美人》★★★★  由 喜欢唱歌的猫猫 于 2011-01-26 2:40


沉鐘兮東君
攜睇笑兮叩黃昏
羞鳴兮鴉噤
降甘霖兮醒地氛

末句再改譯為“降甘霖兮甦睡坤”,如何? - qay

* 我喜欢原来的。 - 安乐侯
* 原句更佳,这句和原句的差别在隔与不隔间,小子斗胆了。 - 屠小七
* 虽参了有声无声之境界,只是参不了这“天地人”了...学生还是喜欢原来的那个! - 小美


-----------------------------------------------------------------
qay老师!

(安乐候巧笑倩兮,屠小七左顾右盼,达尔巴磕头中~~~)

孔子他老人家说了:“风乎舞雩,名正言顺。”

请给我们的翻译社题一个社名吧!

小美没没达尔巴
阴阳蛇杖安乐候
快手八叉屠小七

仰头巴望中

by 没没

本贴由[了三]最后编辑于: 26日/1月/2011 12时44分42秒


本贴由[了三]最后编辑于: 26日/1月/2011 20时11分23秒
喜欢qay朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ qay的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回文化长廊首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...





[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]