呒师傅狂骂。 6park.com
 6park.com
电影《破·地狱》齐集香港两大笑匠许冠文、黄子华合作，未上映已轰动，身兼导演及编剧的陈茂贤指这次喜剧泰斗的合作简直是“双神下凡”；该片透过香港殡仪葬业相关的人物故事、思考生死、伦常等问题，拍摄时遇到最大的难题是还原香港殡仪的细节，期间带著女主卫诗雅去找喃呒师傅学破地狱时更是处处碰壁。
导演陈茂贤当初想到《破·地狱》这个主题时情绪低落，也开始思考人生在世的意义：“很幸运地拍完这部电影后，我找到这个意义，慢慢在这个很差的情绪中走出来，既然这部电影能疗愈到我，我也想将这部戏带出去给大家。”

《破·地狱》是黄子华、许冠文自《神算》后阔别32年再度合演，二人在戏中是“一文一武”的殡仪组合，黄饰演负责接待“生人”客户的道生，许则饰演喃呒师傅文哥，负责超渡“先人”。问到当初要找这两人合作时遇上的难度，陈茂贤笑指：“其实没有什么难度。”他谓当时剧本写好，跟公司（监制）提到要找黄子华演这部戏：“几天后他就下凡，坐在我面前了，子华神看完剧本后就叫我用心写啦，他问我文哥谁来演？我讲都叫文哥了，就许冠文啦，结果隔几天，许冠文就坐在我隔壁了。”
导演陈茂贤、卫诗雅、朱柏康赴东京参与《第37届东京国际电影节》，并接受大马媒体访问。

他笑笑再讲：“其实我没有做过什么，都是监制去促成的，我就不难啦，但我知道这件事是很难的。”拍摄时对著两位“神”，陈茂贤直认是一定会有压力：“不过三天就没了，他们的人很好，我记得第一天去找子华神讲话我都会很怕，也不知道自己在说什么。”他笑谓，原本还问子华神对白这样说可以吗？结果对方答“你是导演来的嘛。”：“子华神第一天拍完戏就回去化妆间，起初我以为他高傲，熟络后他才笑我，讲拍完不去化妆间留在原地可以做什么？”