唐代官员和文人能否“妄议”朝政和君王？至少有时候能！本文探讨唐代现实主义诗人杜甫的两个例子。
杜甫创作的七言古诗《忆昔二首》，谈到时任皇帝的父亲——先帝唐肃宗在位时候张皇后和宦官李辅国弄权，败坏朝纲的事情，还说唐肃宗忙于讨好张皇后。这等于是批评当今皇上他爸李亨没有领导好，而且怕老婆。
《忆昔二首》作于公元764年，也就是唐代宗广德二年。第一首的内容是： 6park.com
忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。 6park.com
阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。 6park.com
邺城反复不足怪，关中小儿坏纪纲，张后不乐上为忙。 6park.com
至今今上犹拨乱，劳身焦思补四方。 6park.com
我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。 6park.com
为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。 6park.com
犬戎直来坐御林，百官跣足随天王。 6park.com
愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。 6park.com
 


我给翻译成新诗，把对于原文的注解融入自由诗。
忆往昔，先帝唐肃宗前往朔方，登基为皇，
而后官军占领咸阳，收复长安洛阳。 6park.com
朝廷借来的回纥兵远道而来，赶走东胡叛军，马壮兵强。 6park.com
反贼史思明降而又叛，救援邺城安庆绪，反复无常。 6park.com
关中小人、太监李辅国败坏朝纲， 6park.com
皇后张良娣一不高兴，君上就为讨好她而奔忙。 6park.com
所以今上到现在还在拨乱反正，劳心劳力，弥补四方。 6park.com
昔年我是随王伴驾的近侍，看到朝廷平叛势不可挡。 6park.com
为让猛将郭子仪留守京师，使得长安以西兵力单薄，难抗西羌。 6park.com
吐蕃长驱直入，攻陷两京，百官连鞋都来不及穿就跟随代宗逃亡。 6park.com
盼望有傅介子那样的猛人出来，届时，我这老儒生即便不做官，又何妨？ 6park.com
傅介子是西汉时期的大臣、外交官。在汉昭帝（汉武帝的幼子）年间，由于当时的龟兹、楼兰两国多次杀害汉朝的官员和使者，傅介子奉命出使西域，借着赏赐财宝给的名义，在酒席上刺杀了楼兰国王。立了新国王。又在龟兹国杀了匈奴的使者。傅介子以此立功封侯。



上图描绘了唐代的开元盛世。杜甫的《忆昔二首》的第二首一开头就提到那段美好时光。那首诗是：
忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。 6park.com
稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。 6park.com
九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。 6park.com
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。 6park.com
宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。 6park.com
百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。 6park.com
岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。 6park.com
洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。 6park.com
伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。 6park.com
小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。 6park.com
周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。 6park.com
这首诗的前12句是回忆唐玄宗前期——开元年间的盛世，国泰民安，民富国强，人民安居乐业，人际关系良好。 6park.com
下面6句说的是安史之乱后的惨状，包括田园荒芜，物价昂贵，洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安。 6park.com
然后诗人自称愚钝无能，承蒙朝廷让他做官。希望当今皇上能像周宣王让周朝中兴那样恢复江山社稷。


杜甫没有为讨好皇上而吹嘘：“当前国内形势一片大好，不是小好”，没有颂圣曰：“我皇圣明，现存的问题只是因为有些人没有把圣旨执行好”。
写到这里，我想起林彪写下的纸条：“三不主义，不建言，不得罪，不报坏消息。” 6park.com
这是林彪受到毛泽东重用的原因之一。在林彪折戟沉沙之后，当局查抄林彪在北京毛家湾胡同的住宅，找到了这类纸条，公之于众，作为批判林彪的资料。 
https://www.bilibili.com/video/BV1G44y1S7dx
?t=85.7 6park.com
 

贴主:Weiggg于2024_09_17 4:29:32编辑