[返回史海钩沉首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
日本称中国“支那”,中国给日本取了什么名字?至今都觉得羞辱
送交者: 曾经的我们[☆★★★声望勋衔15★★★☆] 于 2023-11-29 23:34 已读 2423 次 1 赞  

曾经的我们的个人频道

在近代以前,中国可以说在世界上都是难逢敌手。无论是汉唐还是明清,中国人都自称“天朝”。日本将中国视为“上国”,在近代以前和中国多是朝贡的关系。那么,日本人称呼中国为“支那”是从何而来的呢? 6park.com

6park.com

“支那”起源于印度。古印度人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译。中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。不过,那时候的“支那”一次并没有什么蔑视的意思,仅仅是音译。



甲午战争后,清政府遭到惨败,而曾经作为小弟的日本看不起曾经的大哥,他们自我陶醉。于是,“支那”一词在日本开始带上了战胜者对于失败者的轻蔑的色彩。1913年,日本驻华公使的提议,日本政府今后均以“支那”呼称中国。这遭到很多中国人的愤怒。 6park.com

6park.com

1937年侵华战争全面爆发后,日本外务省也开始追随军部使用“支那”称呼中国,称“卢沟桥事变”为“支那事变”。在侵华战争中,日本一直用支那来称呼中国,用“支那人”来称呼中国人。



二战结束后,盟国最高司令部政治顾问团确认“支那”这个称谓含有轻蔑的意思,责令日本外务省不得再使用“支那”称呼中国,其后,“支那”这一称谓开始消失。但是日本的右翼分子仍然坚持使用“支那”称呼中国,不断挑衅。

那么,在中国古代,中国人又是如何称呼日本的呢?

三国时期,魏国皇帝曹睿册封当时日本的君主卑弥呼为亲魏倭王。从东汉到隋以前,朝廷和倭国总体上讲是册封与被册封关系。后来,日本国内的生产力发展水平较以前有了很大提高。国力的增长也使得他们日益膨胀。唐高宗时期,倭国还与唐朝发生战争。 6park.com

6park.com

在中国古代,中华民族对周边少数民族有“夏民居中 , 东夷、西戎、南蛮、北狄 ”的概念。中国一向以华夏为正统,对其他的少数民族的称呼都有轻蔑的意味。而倭国觉得自己的国名不雅,于是决定修改对外使用的国号,他们认为自己的国家的地理位置“近日所出”。所以,更改国名为“ 日出之国 ”,即日本。

唐时期,倭国对外国号修正为日本。明朝时期,日本海盗集团侵略朝鲜、中国沿海各地和南洋,他们来自于倭国这个古称,因此明朝人称这些海盗为倭寇。

你对中日两国的走向怎么看呢?欢迎留言、评论!

喜欢曾经的我们朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 曾经的我们的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回史海钩沉首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...





[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]