克格勃档案：在龙的嘴里和鹰的爪下（二）

纪念苏联部长会议领导下的PSU克格勃第一任领导小组成立115周年 6park.com
作者：瓦伦丁·姆扎列洛夫
（本人独立翻译并配图） 6park.com


图5 苏联驻华大使：亚历山大·谢苗诺维奇·潘尤什金

（译者注：亚历山大·谢苗诺维奇·潘尤什金（1905年－1974年），中文名潘友新，是苏联党和国家领导人，外交官，情报员、少将。潘友新在1952年至1961年间成为苏联共产党中央委员会候补委员。1939年至1944年、1952年至1953年间担任苏联驻中国大使。1947年至1952年担任苏联驻美国大使。真不愧是情报机构的第一把手，媒体上很难找到他的图片。） 6park.com
（二） 6park.com
在许多情况下冒着生命危险。驻华全权大使潘尤什金没有一天不会见国民党、中国共产党、政治和公众人物以及外国外交使团的工作人员。所有这些都与任务中的日常工作同时进行，与驻地和军事顾问的工作人员开会，并为莫斯科准备材料和与消息来源的秘密接触。A.S.潘尤什金设法与中国的一些国家，政治和公众人物建立了个人信任关系。蒋介石、他的主要顾问、执政党成员、部长和军官都听取了他的意见。在他的直接参与长沙市防务规划的制定并成功实施，日本人被打败了。在中国，潘秋什金招募了一名中国军队总参谋部的成员，为获取中国情报的宝贵来源做出了贡献。 6park.com
在严格保密的基础上，他从斯维尔德洛夫（Ya.M. Sverdlov）的弟弟齐诺维（Zinovy）那里获得了情报，齐诺维被马克西姆-高尔基以佩什科夫的姓氏收养，他是法国驻中国的大使[15]。蒋介石的妻子（宋美龄）可以在一天中的任何时候不请自来地来“聊天”，同时也顺便来讨论最新消息或传递她丈夫的私人信息。全权特使的常客是共产党的官员，后者则倾向于保持低调的访问。 6park.com
今天可以确定的是，正是从重庆公馆收到了关于德国即将进攻苏联的最早报告之一，但我们在很长一段时间内都不知道这一宝贵信息的来源。阎宝航少将在中央军委政治部工作，曾是蒋介石的外交政策顾问之一，但实际上执行了中国共产党的任务。 6park.com

图6：阎宝航

阎宝航生于1895年，在英国爱丁堡大学接受欧洲教育。他的直接联系人包括国民党特务局长戴立和蒋介石的妻子宋美玲，宋美玲在塑造中国政治方面发挥了重要作用，她是孙中山遗孀的妹妹。阎宝航将军与一位著名政治家，即国民党和中华民国的创始人孙中山的儿子孙科保持着友好关系，孙中山在国民党中代表了对苏联友好的政治派别。阎宝航将军与西方外交官之间有着广泛的联系，主要是在德国、意大利、英国和美国的大使馆都有熟人。正是从德国武官那里，阎宝航得知了希特勒军队即将进攻苏联的日期。情报官员的直接领导人是中共领导人之一周恩来。据中国消息来源称，在战争年代，阎宝航又设法获得了两次极其重要的情报。1944年，他收集了大量有关日本关东军在满洲部署的秘密文件，包括部队部署地图，防御工事计划，军事装备清单和日本帝国陆军高级军官名单。中华人民共和国成立后，闫宝航在外交部和档案部门担任过适当的职务。今天，以他的名字命名的基金会和俄罗斯驻北京大使馆的工作人员精心保存着对他的记录，铭记着他个人对共同胜利的贡献。 6park.com
重庆站的另一个最有价值的来源是“朋友”，又名“海因里希”，沃尔特·斯坦尼斯（1895-1989），蒋介石人身安全的顾问和负责人，德国贵族，第一次世界大战的退伍军人，他是所有可能的军事奖项的获得者和德国的民族英雄，纳粹党最重要的成员之一和纳粹党冲锋队 "Ost "的指挥官，戈林和戈培尔的私人朋友。 6park.com

图7  早年在德国的沃尔特·斯坦尼斯
（译者补注：1930年8月，他领导了反对希特勒和戈培尔的史特纳斯叛乱，希特勒平息了叛乱，但在 1931年初的第二次反叛后，冲锋队被清洗，斯坦尼斯被开除党籍。1933年纳粹夺得政权，斯坦尼斯与妻子和女儿一起流亡。戈林让他承诺立即离开德国，并保证不在瑞士定居。1933年11月，史特纳斯与家人一起移居中国，乘坐轮船抵达上海。 斯坦尼斯被任命为蒋介石的军事顾问，并担任此职一直到1949年。他按照普鲁士军队的模式重组国民党军队和警察部队。从中华民国的角度来说，他对国军的发展和抗日战争做出了一定贡献。）
斯坦尼斯是希特勒不可接受的政治对手，在他即将被捕和毁灭的情况下移民到中国，有意识地选择与苏联对外情报部门合作的道路。在与苏联情报官员的谈话中，斯坦尼斯强调，他有能力提供包括日本、美国和澳大利亚在内的亚太地区以及德国的情报，他愿意免费分享这些信息。“当希特勒被推翻时，鉴于当前国际形势的特殊性，”斯泰恩斯在1939年说，有必要在德国，苏联和中国之间缔结某种联盟协议，这种联盟将是他们成功的经济发展的基础。 6park.com
有了这些情报人员的协助，A.S.潘尤什金很快意识到中国正在发生什么，几乎每天都向中国领导层和苏共中央通报这些事件。从该站传来的信息是如此重要，以至于早在1940年4月，苏联内务人民委员贝利亚（L.P. Beria）就请求斯大林和莫洛托夫向中国全权特使潘尤什金授予“红旗勋章”[16]。 6park.com
 6park.com
图8 原文截图：从左至右：顾问N.T.费多连科、武官N.V.罗什钦（鲁赞科夫）、全权特使A.S.潘尤什金、首席军事顾问卡尔波夫（V.I.崔可夫中将）、共产国际P.P.弗拉基米罗夫（弗拉索夫）代表、蒋介石元帅、身份不明人士。1942 6park.com
（译者注：照片上居中的瓦西里·伊万诺维奇·崔可夫（1900～1982），于1927～1929年任驻华军事顾问，支援中国北伐战争。苏德战争时任驻华武官、苏联军事顾问团首席顾问，支援中国人民的抗战。回国后任战役集群司令、集团军司令官，参加指挥斯大林格勒保卫战、攻打柏林等战役。战后任驻德苏军副总司令、总司令，国防部副部长兼陆军总司令、民防司令、国防部总监等职。1955年获苏联元帅军衔。） 6park.com
1941年初，中共与国民党的关系严重恶化，蒋介石的部队袭击了中国共产党新第4军的部队和司令部。 6park.com
1941年1月15日，在潘尤什金和首席军事顾问崔可夫中将与中国共产党代表周恩来的谈话中，苏联代表表示，蒋介石意识到无论是苏联，还是美国或英国都不会向中国提供更多的抗日武装援助时，决定强化与中国共产党的紧张关系，以便将来获得主动权。这取决于两党的权力位置。中国同志对苏联代表关于该国可能爆发针对国民党的内战的态度问题很感兴趣。对此，潘尤什金说：“我认为中共目前的主要对手是日本。如果中共对国民党发动反击的军事行动，只会助长中国内战的扩大，这不符合中国抵抗日本侵略的共同利益，必须不惜一切代价保持合作。但是，这并不意味着你应该让自己受到伤害。正如你所说，你已经对国民党发动了政治攻势。因此，你们需要继续这样做，一方面要为自己（抗日）正名，并向广大人民群众表明皖南事件的真正罪魁祸首。另一方面，你们的政策不应把蒋介石称为事件的主谋”[17]。因此，苏联代表主张必须保持中国共产党和国民党的合作与团结。
（译者：这只是苏联单方面的资料，读者还需要参考中共的文件记录） 6park.com
看来，困难的根源直接在于中国内部的政治矛盾。1937年国民党和中国共产党针对日本的侵略采取的“人民统一战线”政策，涉及到太多不同的政治力量的合作。自1939年以来，中共倾向于不使用“人民阵线”一词，这证明了两党关系的紧张程度。崔可夫在回忆录中写道，从1940年底开始，中国共产党的军队实际上并不服从中央政府和作为总司令的蒋介石[18]。在这样的环境下，双方之间的摩擦和冲突是不可避免的。苏联和共产国际试图通过说服中国共产党代表必须保持统一战线来促进局势的正常化。对国民党施加压力的一个手段是威胁停止苏联的军事供应，当时苏联的军事供应约占所有对外援助的80%。可是，要克服他们彼此的敌意是不可能的。中国人说的话是一回事，但在他的行为却是另一回事。
（译者补注：苏联驻华大使潘尤什金1月25日曾面见蒋介石，指出进攻新四军“有利于日本侵略者”，发动内战“将意味着灭亡”。） 6park.com
在1941年1月25日和30日，潘尤什金与蒋介石的会晤中，后者向苏联代表保证，同中国共产党的关系不是政治措施或改变路线[19]。由于在苏联的调解下进行了多次会议和谈判，蒋介石和周恩来一起讨论了最尖锐、最有争议的问题，双方确认了保持统一战线、抗击日本的决心。 6park.com

图9 周恩来在重庆 1939
周恩来（1898-1976），新儒家创始人周敦颐第33族的后裔。 6park.com
从1949年10月1日中华人民共和国成立到1976年1月8日去世，他是中共和中国第一代领导人高层最有影响力的人物之一。在中国的官方史学中，现代中国的三位开国元勋之一。 6park.com
从小，他就参加了学生反日运动，被逮捕并在监狱里呆了半年。1920-1924年，他留学欧洲，在巴黎和柏林生活和学习，在那里他熟悉了共产主义思想，并加入了世界共产主义运动。1924-1926年任黄埔军事学院政治部部长，学院院长为蒋介石，1926年起任中共中央执行委员会军事部书记。在军事政变和蒋介石夺取政权后，他于1927年领导工人支队武装夺取上海，但蒋介石镇压了这次行动，对其领导人立即处决。几年后，（西安事变）当反叛的军阀将军逮捕蒋介石并决定处决他时，周恩来却去拯救当初的刽子手（蒋）的生命。他在隐密战线上工作，曾当选为中共中央政治局委员和政治局常委，后来是中共红军政委，接替革命军委副主席毛泽东。 6park.com
“长征”后，创建旨在抗击日本侵略者的统一人民阵线的组织者之一，从30年代中期到1946年，他在政府和蒋介石的总部代表中国共产党。 6park.com
内战期间，曾任中共中央军事委员会副主席、中国人民解放军总参谋长。中国共产党在内战中取得胜利后，他成为中华人民共和国第一任国务委员会主任。 6park.com
自1948年以来，他一直担任中共副主席，自1969年以来，他是中共中央政治局常务委员会五名成员之一，中央是实际治理国家的机构。 6park.com

图10 毛泽东与周恩来 6park.com
毛泽东最亲密的伙伴。根据一些同时代人和研究人员的说法，作为中国领导层中受教育程度最高的人，他从未声称自己在党内的领导地位或意识形态专家，而是选择了党和国家中第一把手不可或缺的助手的位置。 6park.com
周恩来是中美关系正常化的推动者，同时对中国政治领导层的反苏政策的软性制衡者，批判性地评估了中国真正的军事和经济实力。 6park.com
1972年身患重病的周恩来在1975年的全国人民代表大会上宣布了未来改革的纲领——“四个现代化”。
（译者补注：周恩来早在1954年9月的第三届全国人民代表大会一次会议所作的《政府工作报告》中就提出“四个现代化”的概念，即“工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化”。改革开放后邓小平将实现“四个现代化”作为了党和政府工作的重心、进而提出了“小康”及“小康社会”的概念。）
周恩来和妻子没有自己的孩子，但他们收养和寄养了已故同志的孩子，其中一位是李鹏，他的父亲是共产主义作家，于1931年被国民党枪杀。 6park.com
李鹏（1928-2019），1948年至1955年在莫斯科动力工程学院学习，回国后在能源部门工作，自1979年起在中国政府担任过多个职务。 6park.com
自1982年起担任中共中央高级职务，1987年起担任中共中央政治局委员，1988-1998年担任中华人民共和国国务院总理，1998年至2003年担任全国人民代表大会常务委员会委员长，属于中国共产党和中华人民共和国的第三代领导人。正是李鹏对1989年天安门广场事件的参与者和组织者采取了极其强硬的立场。（译者：以上也都是作者的原文，人物背景描述针对的读者是前苏联加盟共和国人和俄罗斯人） 6park.com
在希特勒的德国进攻苏联前夕，苏联和日本之间缔结了中立条约。苏联政府向中国发出了一些电报，强调与中国的路线和关系保持不变。根据1941年4月19日蒋介石与潘尤什金的谈话录音，蒋介石要求大使提供他对苏联和日本之间的《中立条约》的个人评估。潘尤什金保证，该协议不会对苏中关系带来任何变化，这可以通过以下事实得到证实：在缔结该条约期间，中国没有被提及，也没有受到任何影响；另一方面，苏联还在持续援助（中国）[20]。给出这样的个人保证是一回事，大使的真正想法是什么，他想向蒋介石传达什么？我们的代表只能表示同情，大使陷入了真正的外交压力。事实是，1937年8月21日的《苏中互不侵犯条约》超出了传统上条约的范围，可以被视为双方的互助。此外，签署全权公使D.V.博戈莫洛夫随后口头宣布，在中华民国与日本正式恢复正常关系之前，苏联不会与日本缔结任何互不侵犯条约。 6park.com
很久以后，在蒋介石的回忆录出版后，全世界才知道，当时蒋介石认为这个苏日《中立条约》条约公然违反了《苏中条约》和支持中国抗日斗争的整个政策[21]。 6park.com
（译者注解：在1937年8月21日的《苏中互不侵犯条约》签约时，负责苏方签约的全权代表口头宣布：“在中华民国与日本正式恢复正常关系之前，苏联不会与日本缔结任何互不侵犯条约”。然而，在中华民国完全不可能和日本恢复正常关系的情况下，于1941年4月13日苏联却与日本缔结了《中立条约》，可想而知，蒋先生当时的心情。） 6park.com
世界局势日益令人担忧。 6park.com
根据1941年6月17日上海情报站的报告：“在日本政府的会议上，没有对与苏联的战争做出最终决定，因为人们认为日本在近期内不宜介入战争”，这些信息是基于德国人沃尔特·斯坦尼斯的情报[22]。该情报还表明，只有当苏联“显示出软弱的迹象”时，日本才可能从德国的进攻中受益。 6park.com
在德国进攻苏联之后，与蒋介石的联盟对莫斯科来说变得更加重要。最重要的是行动，蒋介石的军队在中国牵制着相当多的日本军队，降低了日本入侵远东或日本全面加入对苏联战争的可能性，这甚至提升了中国政府（在世界反法西斯同盟国中）的地位。 6park.com

图11 日本偷袭珍珠港美国海军基地 1941

1941 年 12 月 7 日，日本帝国海军袭击了珍珠港的美国海军基地，引发了美国加入第二次世界大战。这次打击对美国舰队来说是完全出乎意料的。重庆情报站第一时间知道即将到来的袭击事件，但不是来自苏联非系统内的特工理查德·佐尔格（Richard Sorge），他当时已经被日本反间谍机构逮捕，这紧急情报是来自中国共产党人，他们的信息得到了沃尔特·斯坦尼斯和阎宝航的证实。应该澄清的是，美国政府尽管看起来很难理解，但认为对美国海军在太平洋的基地的袭击是一个对日本发起军事行动的好机会，也是反对日本在东南亚扩张的政策的延续。 6park.com
1941年12月8日，日本进攻后的第二天，蒋介石邀请苏联、美国和英国的官方代表，说中国正在向德国宣战，并试图说服潘尤什金，苏联绝对有必要立即加入对日战争。蒋介石要求立即将这次会议的内容通知莫斯科，强调他的提议具有给斯大林以及罗斯福总统和丘吉尔首相做出个人判断的依据[23]。事实上，蒋介石坚持要作出有利于苏联立即加入与日本战争的政治决定。潘尤什金回答说，苏联和苏联人民在对德战争中首当其冲，反德战线上的胜利将意味着英国，美国和中国对轴心国的胜利，并提出不要坚持要求苏联立即对日本宣战，他指出，对日战争是不可避免的，但不是现在，必须做好准备。A.S.潘尤什金充分意识到，来自中国官方对他和苏联的压力越来越大，但在两条战线上作战对他的国家来说是灾难性的。当然，在这种情况下，蒋介石和国民党其他领导人的立场不可能在莫斯科得到支持。后来，全权公使亲自转达了斯大林对蒋介石的答复，即在与德国开战的情况下，苏联人民在西线承担了全部重压的情况下，这一建议是不可接受的。（未完待续） 6park.com
[14] 摘自 WUA RF 的收藏。
[15] 《俄罗斯外国情报史随笔：第6卷第4卷：1941-1945》。《教条》。– M.： Mezhdunarodnye otnosheniya.– 2003.– 696 p.
[16] RGASPI.第17页。163. D. 1258.L. 135-136.。
[17] 列别捷娃N.S.，纳林斯基M.M.共产国际和第二次世界大战。第1章. 直到1941年6月22日 – M. – 1994年。– S. 500-501.
[18] 崔可夫V.I.驻华使团。- M.：Voenizdat。– 1983.
[19] 列别杰娃N.S.，纳林斯基M.M.共产国际和第二次世界大战。第1章. 直到1941年6月22日 – M. – 1994年。第501页。
[20] 同上。
[21] 蒋介石.苏维埃俄罗斯在中国。70岁时的回忆和反思。– M. – 2009.第121页。
[22] 佩申斯基·一个名为Ote//Modern Times的宝藏。– 1995.– No 13.第31页。 6park.com
评分完成：已经给 duangduang820 加上 500 银元！

贴主:duangduang820于2022_08_11 9:15:16编辑