[返回史海钩沉首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
原来英国一百年前就开始过双11了!
送交者: 孤岛钓客[☆逍遥岛主☆] 于 2016-11-11 9:12 已读 1050 次 1 赞  

孤岛钓客的个人频道

如您喜欢我的作品,并想了解英国历史的话,请关照微信公众号:英该史这样,
那里有一部史上最有趣最有料的英国史等着您!

11到了,估计各位小伙伴们口袋里的银子已经叮当作响,跃跃欲试了。这个在我上大学时才萌发出的光棍节,现在居然流行到了全民剁手的局面,实在是我这个单细胞体的理工男无法想象的。可怜我大学四年一直顶着光棍的光环,竟然没好好享受过这个节。当然那些年那些糟心事,现在先不提了。

 

今天想说的是,双11这个貌似新生代的节日,其实英国早在一百多年前就开始庆祝了。不过在英国,它不叫光棍节,虽然无数的人(特别是女性)因为它所纪念的人和事,变成了光棍。

 

这就是包括英国在内整个英联邦的国殇纪念日(Remembrance Day),专门用来追忆在战争中阵亡或殉职的军人。



话题有点沉重,不过我一点没有影响大家购物情绪的意思。本来中英文化历史差距很大,而一年就三百六十五天,同一天你扫货,他扫墓,倒是谁也碍不着谁。

 

而为什么要选双11这天为国殇日呢?这是因为在西元1918年的1111日这天凌晨5点,德国和协约国代表在法国瓦兹省签订了《康边停战协定》,6个小时后的11点,协定正式生效,历时四年之久的第一次世界大战就此结束。

 

11月日1111时,一年中没有比这再耍单的时间了(除非精确到分秒),而这场造成3千八百万人伤亡的战争,也使很多人永远或半永远的成为了光棍。


一战的惨烈程度可谓深深得震撼了所有欧洲人的心灵,特别是当时还号称日不落帝国的大英帝国。因为单英军的阵亡人数就超过了80万,比此前大英帝国所有的海外战争损失的总和还多,甚至是二战的两倍。


而且这还不包括那些持有其他英联邦国家户口本的盎格罗撒克逊兄弟,比如加拿大,澳大利亚(阵亡各超过6万),新西兰(阵亡1万八),以及一百多年前就分家单过的美国(阵亡超过11万)


而整个一战,又以发生在1915年的索姆河战役最为血腥,被公认为人类有史以来伤亡最多的一次战役。整场战役历时四个月,双方总共超过110万人伤亡,仅第一天英军就损失了6万人。为此英国都快崩溃了,从来没见过在单位时间内死那么多人,而且还都是人高马大的白人。



战后,为了纪念为国捐躯的英灵们,英联邦国家一致决定将一战结束日定为国殇日(可惜不放假)。

 

1111日当天11时,人们会自觉地停下手里的一切事务,起立默哀两分钟。


我第一次在办公室赶上这事,楼里先拉响了火警提示,我差点撒腿就往外跑。结果发现同事们都眼观鼻,鼻观口,口问心地戳在原地不动。我迅速翻阅大脑内那洗澡盆量的历史知识,瞬间决定和他们一起站着看脚面,而心里则为在一战中我赴欧参战而客死他乡的2千劳工祈祷。

 

为了悼念烈士们,在国殇日期间,有一样东西是必须要买的。当然不是纸马香稞,也不是天地银行发行的百亿大钞,而是---罂粟花。



这是几个意思?难道悼念完了,还要磨粉High一下不成?


而其实这背后的原因来自于一首凄美的小诗。

 

话说当年一位参加一战的加拿大远征军军医约翰·麦克雷John McCrae)中校,因在1915年的第二次伊普尔战役中,目睹了年仅22岁的战友亚历克西斯·赫尔默(AlexisHelmer)中尉战死,并看到第二天在烈士们的墓地上顽强长出的鲜红的罂粟花,因此有感而发,用法式回旋诗体写作了一首《在法兰德斯战场》(In Flanders Fields



    In  Flanders fields the poppies blow
   Between  the crosses, row on row,
   That  mark our place; and in the sky
   The  larks, still bravely singing, fly
   Scarce heard amid the  guns below.


   We are the Dead. Short days ago
   We lived, felt dawn, saw  sunset glow,
   Loved  and were loved, and now we   lie
   In  Flanders fields.


   Take up our quarrel with the foe:
   To you from failing  hands we throw
   The  torch; be yours to hold it high.
   If ye  break faith with us who die
   We shall not sleep,  though poppies grow
   In  Flanders fields.

在法兰德斯战场虞美人迎风开放
 
开放在十字架之间,一排排一行行
 
标示我们断魂的地方
 
云雀依旧高歌,展翅在蓝蓝的天上
 
可你却难以听见,因为战场上枪炮正响
 

我们死去了,就在几天前

 我们曾经拥有生命,沐浴曙光又见璀璨夕阳
 
我们爱人也为人所爱,可现在却安息在
 
法兰德斯战场


 
继续和敌人战斗吧
 
颤抖的双手抛给你们
 
那熊熊的火炬,让你们将它高举
 
你们若辜负死去的我们
 
我们将不会安息,尽管虞美人
 
染红法兰德斯战场

 


好,聪明的你可能已经发现,这首诗中说的不是虞美人吗,并没有提到罂粟呀?

 

那是因为虞美人就是罂粟,又名丽春花、赛牡丹、满园春、仙女蒿、雏芥子、雏罂粟、小种罂粟花、蝴蝶满春,罂粟科罂粟属草本植物,在欧洲又名谷物罂粟花。这种花繁殖力强,常生长于农田,农民容易将它误认是小麦燕麦而不会拔除,在欧洲农田被视为是一种杂草。而在比利时,则被当成国花。


请点这里投票,“赞”助支持!

[举报反馈]·[ 孤岛钓客的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回史海钩沉首页]
孤岛钓客 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...





[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]