回答: 毛泽东所谓“感谢日本”的来源 由 红朝笑笑生 于 2015-09-23 10:32

关键的一段大家看看。

わたしは、かつて、日本の友人に次のように話したことがあります。
　かれらは、日本の皇軍が中国を侵略したのは、非常に申し訳ないことだ、と言いました。わたしは、そうではない！　もし、みなさんの皇軍が中国の大半を侵略しなかったら、中国人民は、団結して、みなさんに立ち向かうことができなかったし、中国共産党は権力を奪取しきれなかったでしょう、といいました。ですから、日本の皇軍はわれわれにとってすばらしい教師であったし、かれら〔その日本の友人のこと〕の教師でもあったのです。

我曾经和一些日本友人有过下面一段对话。
他说日本皇军侵略了中国，非常对不起。
我说不能这么说，如果你们的皇军没有占领大半个中国，中国人民就不会团结起来拼死抵抗。中国共产党也就无法夺取政权。
所以日本的皇军是我们的好老师，也是你们的好老师。。。。。