英国卫报:是时候欧洲必须保卫台湾了!
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/jul/16/hong-kong-china-democracy-europe-taiwan-beijing-eu?CMP=share_btn_tw ============= ================================================
香港表明中国是对民主的威胁。现在欧洲必须保卫台湾 6park.com北京欺负另一个民主邻国。为了稳定和现金,欧盟必须停止忽视威权主义 6park.com
2019年7月16日星期二 10.23 EDT最后修改于2019年7月17日星期三 06.03 EDT 6park.com 6park.com股票 6park.com 1,585 6park.com评论594 6park.com
中国的航母,辽宁。中国已加强其违反台湾领空的航空任务,在台湾海域附近或在台湾水域航行战舰。照片:Anthony Wallace / AFP / Getty Images
香港政府已经放弃 了有争议的引渡法案,但中国煤矿的默认接受民主的金丝雀已经死了。
在中国的“一国两制”模式下,香港得到了保障,公民的自由得到保护和尊重。与此同时,在西方长期以来,人们一致认为,随着经济的增长,中国将开始更像香港。遗憾的是,近年来情况恰恰相反,香港看起来更像是中国。也许我们天真地相信香港民主的这种侵蚀并非不可避免。北京毫不掩饰其民主与中华文明不相容的观点。香港街头的抗议者 会乞求不同,我希望他们通过和平方式取得成功。
对于香港及其他地区的民主活动家来说,山上有一座闪亮的城市: 台湾。这是近年来蓬勃发展的中国自由民主项目的一个明显例子。它面临来自北京的巨大压力应该不足为奇。 6park.com 6park.com中国誓言对供应台湾军队的美国公司实施制裁 6park.com 阅读更多 6park.com 6park.com在南中国海,中国正在加强其军事存在。它对台湾空中和海上空间的侵犯已升级到危险程度。自2016年台湾选举捍卫台北主权的总统以来,北京对台北的敌意已经加剧。它已经加强了违反台湾空域,在台湾海域附近或在台湾海域航行的战舰的空中任务,最近的一个例子是6月 中国的航空母舰经过台湾海峡。台北也严重关注中国在明年1月对台湾总统大选的 干涉 。
迄今为止, 欧洲 在与中国打交道时一直不稳定。有几个州一直渴望与北京上床,并拍卖我们的民主价值观,以增加投资。他们对北京在国内的人权侵犯和邻里的好战视而不见。与此同时,其他国家看到中国继续专制的漂移,但在全球欺凌面前萎缩。 6park.com 在 欧盟 定期认为,它的外交政策是基于价值,而不仅仅是短期的利益。如果是这样的话,我们应该坚持这些价值观,并保护最大的中国民主国家免受专制压力。美国以身作则,包括最近决定向台北出售价值超过20亿美元的军事装备。
Facebook Twitter Pinterest 台湾抗议者表示声援香港人拒绝有争议的引渡法案。摄影:蒋莹莹/美联社然而,在欧洲,中国欺负首都接受其歪曲的观点,即 台湾 只是一个反叛省份。它迫使我们否认台湾进入国际论坛,并且如果任何欧洲政客遇到民主选举的台湾人民代表 - 这个人口几乎与澳大利亚人口相等的国家,就会感到愤怒。
新的欧盟领导层应该改变这种做法,并为民主自决做出支持。它应该首先与台湾领导人会面,并继续推进投资伙伴关系; 当中国 采取激进的姿态时,它就不应该保持沉默 。在我们这样做之前,欧盟声称将外交政策建立在价值观之上是一个空洞的声明。
我们对国外民主的捍卫对我们国内的安全至关重要。欧洲目前围绕中国的辩论涉及潜在的安全威胁 - 从 华为 及其在建设5G中的作用到中国对欧洲战略皇冠珠宝的单向 投资。我们希望中国提供机会并成为合作伙伴,但其民族主义的转变使我们有理由担心其真正的动机,并以完全不同的价值观为基础。 6park.com 6park.com“一切必要手段”:习近平保留对台湾使用武力的权利 6park.com 阅读更多 6park.com 6park.com 6park.com这就是为什么欧洲对我们价值观的立场至关重要。关于世界各地发生的事情,不是一些抽象的讨论,而是维持基于规则的全球秩序,这种秩序保持相对和平,传播繁荣,建立自由社会。
香港人希望有更多的民主。他们必须为自己赢得胜利。但是,为了稳定和中国的现金,欧洲不能继续转向另一个脸颊,而人们则寻求我们为自己所坚持的权利。是的,中国是富国和强国,但如果我们允许的话,它只会改写世界的规则手册 - 首先是在自己的家门口拆除民主。
我们应该支持台湾的自决,把它当作民主联盟的正式成员。在一个全球相互依存的世界中,未能在东亚及其他地区捍卫我们的价值观最终将导致国内这些价值观的侵蚀。
? Anders Fogh Rasmussen于2009年至2014年担任北约秘书长,并于2001年至2009年担任丹麦首相。 6park.com 既然你在这里............我们有一点小小的好感。卫报将参与我们这个时代最关键的问题 - 从不断升级的气候灾难到普遍的不平等,再到大科技对我们生活的影响。在事实信息是必要的时候,我们相信世界各地的每个人都应该以诚信为核心获得准确的报道。
越来越多的人阅读并支持“卫报”独立的调查性新闻报道。与许多新闻机构不同,我们选择了一种方法,使我们能够让所有人都可以使用我们的新闻,无论他们住在哪里或他们能负担什么。但我们需要您的持续支持,以便继续像我们一样工作。
我们的编辑独立意味着我们制定自己的议程并发表自己的意见。卫报新闻没有商业和政治偏见,也没有受到亿万富翁所有者或股东的影响。这意味着我们可以为那些听不到的人发表意见,探索其他人转向的地方,并严格挑战当权者。
我们需要您的支持,不断提供优质的新闻,保持我们的开放性,并保护我们宝贵的独立性。每个读者的贡献,无论大小,都是如此宝贵。
|