紐約時報 6park.com
 6park.com
一個記錄了每一頭豬的面孔的數據庫。可以發現咳嗽豬只的聲音掃描。可以精確配發適量飼料的機器人。 6park.com
這可能就是中國的未來養豬場。 6park.com
中國企業正在推進面部和語音識別等先進技術，用來保護中國的生豬。今年是豬年，有許多豬死於一種致命豬瘟，威脅到中國的豬肉供應——這種肉類是中國人餐桌上的一個重要元素。 6park.com
所以，中國充滿活力的科技行業正在應用那些曾改變中國人生活的技術——這些技術還有更陰暗的用途，中國政府正越來越多地用它們來監視自己的人民——確保生豬的健康。 6park.com
「如果它們不開心，不好好吃東西，在某些情況下，你可以推知豬生病了，」影子科技的首席執行官何京翔說。這家規模不大的公司位於南部城市廣州，它提出了通過面部和語音識別技術來實現「未來養豬場」的方案。 6park.com
在中國，很多人樂於用高科技解決方案去處理一切問題。數字革命將中國變成了一個幾乎任何事情都可以用智慧型手機搞定的地方——金融服務、辛辣的外賣、美甲和寵物狗美容等等。面部識別技術已經出現在公共廁所（用於發放廁紙）、火車站，用於抓捕犯罪分子以及住宅小區的門禁。 6park.com
然而，用在豬身上可能還為時過早。 6park.com
「我喜歡這個想法，我喜歡這個概念，但它的效果還有待證明，」香港城市大學(City University of Hong Kong)獸醫流行病學教授迪爾克·法伊弗(Dirk Pfeiffer)說。「因為如果無效的話，就會起到適得其反的作用。」 6park.com
他指出，除非中國有一個全面的豬只面部數據庫來跟蹤它們的動向，否則面部識別不會有什麼作用。此外，「一旦動物進了屠宰場，被剁成塊」，面部識別也就沒用了。 6park.com
「你要怎麼把頭和身體的其餘部分聯繫起來呢？」法伊弗問道。 6park.com
中國的許多養豬戶對此也持懷疑態度。目前，中國正在關閉、整合許多小養豬場，認為它們污染環境。但據農業部和專家稱，中國仍有2600萬座小養豬場，約佔全國養豬場數量的一半。 6park.com
「我們不會選擇投資這些東西，」27歲的農民王文軍（音）說。他把自己對著豬唱歌的影片傳到網上後，獲得了一點知名度。 6park.com
「除非是大型養豬場，只有幾百頭豬的養豬場用不上它。」 6park.com
總體上講，中國政府近年來大力推進科技在農場的哂谩Ｔ谧罱?奈迥暧媱澭e——這是經濟規劃方面的重要文件，呼籲加大機器人和網路技術的哂谩Ｈツ