BBC：支持与反对特朗普就职，游行升级为暴力冲突
1

来源：BBC　编辑：晨曦　日期：2017-01-22　

华盛顿当地的大都会警局临时局长纽沙姆（Peter Newsham）称在这次暴力冲突中有至少217名群众被逮捕，并且有6位警员在与示威者的冲突中受伤。
路透社称，原本在华盛顿的街头，特朗普的支持者正在欢呼庆祝他们的支持者宣誓就职，而随着身着黑衣的反对者在街头纵火并且与警方产生冲突，这场美国的政治分歧最终发酵成为暴力冲突。
当日，来自不同组织的抗议者们前往市中心游行示威，其中有人向警方投掷石块和水瓶，警方以催泪弹和震荡手雷予以回击。
一部分蒙面的抗议者用路面的碎石和棒球棍砸毁了附近的美国银行以及麦当劳的窗户。
在这次暴力冲突中，有数量车被点燃。其中包括一辆黑色高级轿车和一辆电视转播卡车。一些抗议者将垃圾桶拖拽到通往白宫的街道上进行燃烧，并且将印有"让美国再次伟大"字样的帽子投掷到火堆里焚烧。
多名群众表示并没有预想到会发生暴力冲突。
一名来自哈特福德的大学生西林（Ryan Shiring ）是特朗普的支持者，他表示虽然知道当日会有很多的示威游行，但并没有期待会产生暴力冲突。
他说："我们希望的是完全和平的权力交接。"
瑞伏科（Bob Hrifko） 是特朗普旗下摩托车协会的一名成员，他在尝试在警员和游行者的冲突中调停时被一把铝制椅子砸伤面部。他说："我们需要更多秩序，这样做不对。"
华盛顿市市长鲍泽（Muriel Bowser）谴责了本次冲突的发生。
路透社称类似的反对特朗普就职的示威游行同时还在美国境内的其他城市以及世界各地举行，其中包括了洛杉矶，东京和伦敦。
伦敦市区反特朗普就职游行。
在本次特朗普的就职典礼上，美国情报机构、华盛顿警方以及其他机构合力部署了两万八千名警员来维持就职典礼7.8平方公里的安全。
2009年约有200万人参与了奥巴马的就职仪式。本次前往支持特朗普就职的人数大幅度地减少。