一个小小“中韩双语”路牌的热议，折射出的是网民对中外文化共存的不同看法，有人认为这体现了兼容并包的国际化大都市态度，但也有人声讨这是在搞“文化侵略与渗透”，仿佛成了“新租界”。

    有网友大声声讨，@gone020说道：棒子们连路牌都敢改，这不是在无视广州政府的管理吗？@馒头车厘子_XL则说：人家民政局都说是违法行为，难道外国人就有特例？！

    更有人把近年韩国屡屡与我们抢注文化“申遗”拿出来说事，@kka520说：作为照片，只能欣赏，但是我不喜欢日韩，包括文化，就连中国的端午也被韩国抢注了，电视剧、电影，包括产品，我都从心底拒绝，我认为是一种文化侵略！我不能接受！

    然而，更多的人还是对此表示震惊，@J-Y-L：……远景路的路牌系我见过的唯一一块有大大韩文标识的路牌，上次坐车经过见到简直震惊了。@CARRY_LEE ：去过，完全以为自己响韩国，所有路牌都系韩文的

    当然也有不少人对此表示赞许，更有甚者在指责政府部门立马整改是在干着急！@JoyfulJoyJoy：方便指引，且凸显特色，有何不可？不明白政府部门干着什么急。 @xieye:相当好，方便外国友人，体现广州这个国际大都会的兼容并包。@晓facetoface：当路牌人为涂改时，民政局何不大方一点，让它在广州阳光下挺立，就当做是便民设施，广州广州，心胸宽广才对得起这个名字罢

    有网友认为，这是在彰显广州作为具有深远历史传统的商都所必须的包容，@gh60320说：曾经广州作为外贸城市，犹忆十三行盛况，如今竟容不下一个路牌？兼容并包才是大都市的风范，一个路牌，一个聚集点就认为是“霸占”的体现，未免太敏感。@litter_N:不管是私人篡改还是官方所为，有韩文标注也算是一种包容的态度。将心比心，若是在国外看到有中文标注路牌，多少会有种受欢迎感和归属感吧！

    对于这样的做法是否值得推广，有网友也给出了自己看法，@广州一愤青：呵呵，韩语还行。日语就不要了！@YY_小北：既然有韩文版，是不是也要有方言版的路牌啊？