[返回博论天下首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理] | |||
严复把 democracy 译为庶建,有平等,平权的意思。而日本人的翻译“民主”,则有主仆之分,民为主,非民者贵族和皇权则为仆人。这种理念跟西方的精英治国是完全相反的,而跟孟子的民本思想一脉相成。西人的政制也是重视法律,而不太重视谁当总统,老百姓最关心的也是法律,为老百姓谋取福利的不是官员,而是法律。美国有社会安全金,就是因为那像书本一样厚的社安法起作用。选总统不过是加年华会而已。 | |||
|
|||
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。 |
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主本栏目热帖推荐:
>>>>查看更多楼主社区动态... |