[返回博论天下首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
64,反共产党的暴乱(33张照片)
送交者: 德国之声[布衣] 于 2013-06-02 6:04 已读 884 次  

德国之声的个人频道

t02 19233971 800x528 Вспоминая Тяньаньмэнь 20 лет спустя 

На этом архивном фото, сделанном двадцать лет назад, 2 июня 1989, видна часть тех сотен тысяч китайцев, которые собрались вокруг 10-метровой копии статуи Свободы (в центре фото), названную Богиней демократии, на площади Тяньаньмэнь требуя демократии, несмотря на объявленное военное положение в Пекине. Сотни, а возможно и тысячи, протестующих были убиты китайскими военными 3 и 4 июня 1989 после того, как коммунистические лидеры приказали прекратить длившиеся шесть недель беспрецедентные демонстрации протеста в центре китайской столицы. (CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)

在此存檔照片拍攝二十年前,2 1989年6月,在可見的部分,動輒成千上萬的中國人誰已經聚集周圍的10米長的高拷貝的自由(中心照片)神像,稱為民主女神像,天安門廣場要求的民主,儘管武術宣言“在北京的位置。 數百甚至數千名示威者被打死由中國軍事和1989年6月4日,中共領導人後,責令其停止前所未有的抗議活動持續了六個星期在中國的首都的心臟地帶。 (CATHERINE亨麗埃特/法新社/蓋蒂圖片社)

На этом архивном фото, сделанном 3 июня 1989 на заполненной людьми центральной площади Пекина студент-диссидент просит солдат вернуться домой. (CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)

在此存檔照片1989年6月3日在北京持不同政見的學生在擁擠的中心區,要求士兵回家。 (CATHERINE亨麗埃特/法新社/蓋蒂圖片社)

На этом архивном фото, сделанном 30 мая 1989 года студент из художественного института покрывает гипсом шею копии статуи Свободы, которую называли Богиней демократии, установленную перед Великим залом народа (справа) и памятником Народным героям (в центре). (CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)

在這存檔照片拍攝於5月30日,一九八九年學生藝術學院涵蓋了石膏複製的雕像的自由的脖子上,它被稱為民主女神像,人民大會堂的人(在右側)和一個紀念碑人民英雄(中心)前設立的。 (CATHERINE亨麗埃特/法新社/蓋蒂圖片社)

На этом фото, сделанном 1 мая 1989, Ван Дан (в центре), ведущий китайский диссидент и член делегации Совета студентов Пекинского университета, обращается к иностранным корреспондентам во время демократических демонстраций на площади Тяньаньмэнь. (CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)

在此合影留念1989年5月1日,中國領先的持不同政見者和成員的北大學生理事會代表團,王丹(中心),是指對外國記者在天安門廣場的民主示威。 (CATHERINE亨麗埃特/法新社/蓋蒂圖片社)

На этом архивном фото, сделанном 3 июня 1989 студент-диссидент (слева) кричит солдатам, чтобы они возвращались домой, в то время как толпа продолжает наводнять центр Пекина перед началом подавления армией продемократической демонстрации. (CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)

在此存檔照片1989年6月3日,持不同政見的學生(左)呼士兵,讓他們回到家鄉,而前軍隊鎮壓親民主示威的人群不斷湧入北京的中心。 (CATHERINE亨麗埃特/法新社/蓋蒂圖片社)

Сотни тысяч людей заполнили центральную площадь Пекина Тяньаньмэнь напротив памятника Народным героям и мавзолея Мао во время самых обширных потрясений в Китае со времен культурной революции в 1960-х. Фото сделано 17 мая 1989. (REUTERS/Ed Nachtrieb)

數百數千人填補了中心區的北京天安門廣場紀念碑前的民族英雄和最廣泛的動盪以來中國在20世紀60年代的文化大革命期間,毛澤東花崗岩的陵墓。 拍攝的照片1989年5月17日。 (REUTERS /埃德Nachtrieb的)

Броневик сносит одну из палаток установленных протестующими на площади Тяньаньмэнь рано утром в воскресенье, 4 июня 1989. (REUTERS/Stringer)

哜n車拆除的帳篷設置在1989年6月4日(星期日)清晨在天安門廣場示威。 (REUTERS /斯特林格)

На этом архивном фото, сделанном 4 июня 1989 года, виден бронетранспортер в огне, и студенты, поджигающие его у площади Тяньаньмэнь в Пекине. (TOMMY CHENG/AFP/Getty Images)

在此存檔照片1989年6月4日,投標火,和學生,他在北京天安門廣場燃燒。 (鄭明杰/ AFP / Getty圖像)

Участники демонстрации захватили водителя танка. Кое-кто из толпы избивает его. Фото сделано 4 июня 1989 в Пекине. (REUTERS/Stringer)

示威者繳獲了坦克駕駛員。 人群中有人打了他。 拍攝的照片1989年6月4日在北京舉行。 (REUTERS /斯特林格)

Девушку раненую во время столкновений между армией и студентами у площади Тяньаньмэнь увозят на тележке. Фото сделано 4 июня 1989 года. (MANUEL CENETA/AFP/Getty Images)

在天安門廣場的軍隊和學生之間的衝突中受傷的女孩,上車帶走。 拍攝的照片1989年6月4日。 (MANUEL CENETA /法新社/蓋蒂圖片社)

Жители Пекина проходят мимо сожженного военного транспорта. Всего  демонстранты сожгли более чем 20 бронетранспортеров и других транспортных средств, не пуская войска на площадь Тяньаньмэнь. Фото сделано 4 июня 1989 года. (MANUEL CENETA/AFP/Getty Images)

北京居民步行過去燒毀的軍用車輛。 示威者焚燒總額超過20輛裝甲弑?嚭推渌?囕v,不使部隊天安門廣場。 拍攝的照片1989年6月4日。 (MANUEL CENETA /法新社/蓋蒂圖片社)

Танки и солдаты Народно-Освободительной Армии (НОА) охраняют стратегическое авеню Чанган (Changan) ведущее к площади Тяньаньмэнь. Фото сделано 6 июня 1989, через два дня после разгона студенческой демонстрации. (MANUEL CENETA/AFP/Getty Images)

人民解放軍(PLA)的坦克和士兵的保護戰略長安街(長安)通往天安門廣場。 拍攝的照片1989年6月6日,兩天後解散的學生示威。 (MANUEL CENETA /法新社/蓋蒂圖片社)

На этом архивном фото, сделанном 4 июня 1989 года, жители Пекина заглядывают внутрь одного из бронетранспортеров, которые демонстранты сожгли, не пуская войска на площадь Тяньаньмэнь. (MANUEL CENETA/AFP/Getty Images)

在此存檔照片1989年6月4日,北京市民偷看裡面的裝甲車示威者焚燒,而不是讓部隊到天安門廣場。 (MANUEL CENETA /法新社/蓋蒂圖片社)

На этой фотографии, сделанной 5 июня 1989 года и впервые представленной информационным агентством AP в четверг, 4 июня 2009, три неопознанных человека убегают с площади Тяньаньмэнь, а еще один (на заднем плане слева) стоит, в одиночку блокируя приближающуюся колонную танков (на фоне справа). Это фото, сделанное Террилом Джонсом, который в 1989 был репортером AP, было представлено публике во время обсуждений в сети событий на площади Тяньаньмэнь в фотоблоге The New York Times Lens Blog. (AP Photo/Terril Jones)

在此照片拍攝1989年6月5日和是第一個提出在週四的新聞機構美聯社6月4日,二零零九年,3不明身份的男子逃離天安門廣場,和另一個(背景左)代表單獨阻擋的接近列的坦克(在背景中右)。 這張照片Terrilom瓊斯,他在1989年是一個美聯社記者,呈現給公眾的討論在網絡天安門事件在攝影博客紐約時報“的鏡頭博客。 (美聯社照片/ Terril瓊斯)

Одиночка блокирует приближающуюся колонну танков НОАК на авеню Чанган к  востоку от площади Тяньаньмэнь в Пекине 5 июня 1989 года (REUTERS/Arthur Tsang)

龍阻塞接近解放軍的坦克在北京時間6月5日,1989(REUTERS /亞瑟曾在長安街上,天安門廣場東側的一列)

На этом архивном фото, сделанном 5 июня 1989, демонстрант блокирует колонну танков, двигающуюся в восточном направлении по авеню Чанган 5 июня 1989 года у отеля Пекин. Вскоре мужчину оттащили и танки продолжили свой путь. (AP Photo/ Jeff Widener)

在此存檔照片1989年6月5日,示威者封鎖了列的坦克,前往東長安街上,1989年6月5日在北京飯店。 不久,男人和拖坦克的道路上繼續。 (美聯社照片/傑夫·恩)

То же место на авеню Чанган двадцать лет спустя. 4 июня 2009. (REUTERS/David Gray)

在長安街上的同一位置,20年後。 2009年6月4日。 (REUTERS / David Gray的)

Ван Дань (молодой человек с фото 4 выше), ключевая фигура демократических протестов 1989 года, на фото от 24 мая 2009, сделанном во время пресс-конференции в Тайбэе. Двадцать лет спустя он сказал, что он не сожалеет о тех бурных временах, в результате которых стал из простого студента контрреволюционером. (SAM Yeh/AFP/Getty Images)

王丹(年輕男子與上面的照片4),1989年的親民主抗議活動中的關鍵人物,圖為2009年5月24日,在台北舉行的記者招待會。 20年後,他說,他不後悔那些動盪的時代,這是一個簡單的反革命的學生的結果。 (SAM葉/法新社/ Getty圖像)

Три китайских диссидента, слева направо, Ю Чжицзянь, Ю. Dongyue и Лу Деченг стоят рядом с фотографией испачканного портрета председателя Мао, который они забросали яицами наполненными краской во время демонстрации протеста на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Фото сделано в Вашингтоне 2 июня 2009. Эти трое провели большую часть последних 20 лет за решеткой за повреждение массивного портрета на площади Тяньаньмэнь, и сегодня говорят о том, что студенты, стоявшие во главе движения, не смогли продолжить борьбу. (REUTERS/ Jim Young)

中國持不同政見者,左到右,S Chzhitszyan,喻東岳,魯德成站在旁邊沾了毛主席的肖像照片,他們把yaitsami瀰漫著油漆在1989年期間,在天安門廣場的抗議。 2009年6月2日在華盛頓拍攝的照片。 該三名男子大部分時間都在過去的20年徒刑的畫像在天安門廣場的大規模破壞,講的是一個事實,即學生誰是在頭部的邉樱瑹o法繼續戰鬥。 (REUTERS /吉姆楊)

Динг Цзылинь, мать 17-летнего демонстранта Цзян Цзеляня, убитого во время разгона демонстрации на площади Тяньаньмэнь, плачет, рассказывая о тех событиях в своей пекинской квартире во время интервью 7 апреля 2009. Двадцать лет спустя боль матери по-прежнему сильна, как и в тот день, когда ее сын был убит выстрелом в сердце военными разгоняющими демонстрантов на площади Тяньаньмэнь. Она говорит, что смерть сына сломала ее. (PETER PARKS/AFP/Getty Images)

丁Tszylin母親17歲的示威者Tszelyanya江在鎮壓過程中,在天安門廣場,誰被打死,哭了,在他的北京公寓2009年4月7日在接受記者採訪時談到的事件。 20年後,母親的痛苦依然強勁,因為在這一天,當她的兒子被射中心臟的戰爭,分散在天安門廣場示威。 她說,他的兒子的死亡打破了它。 (PETER PARKS /法新社/ Getty Images)

Сотрудник военизированной полиции стоит на посту на площади Тяньаньмэнь в четверг, 4 июня 2009. Китайские власти открыли площадь Тяньаньмэнь для публики утром 4 июня после того, как накануне ночью оградили ее металлическими заборами, с целью предотвратить отмечание 20-летней годовщины подавления демократической демонстрации вооруженными силами. (Nelson Ching/Bloomberg News)

準軍事警察守衛在天安門廣場,在2009年6月4日(星期四)。 中國當局開放天安門廣場6月4日向公眾後,在早上晚上之前,以保護她的樓梯欄杆,不銹鋼 ,以防止軍隊鎮壓民主示威20週年的慶祝活動。 (尼爾森清/彭博新聞社)

Полицейский в штатском пытается зонтом закрыть от журналистов солдат патрулирующих район, прилегающий к площади Тяньаньмэнь, в среду, 3 июня 2009. Иностранные журналисты не были допущены на площади Тяньаньмэнь в среду из-за проведения мероприятий по обеспечению безопасности в канун 20-й годовщины кровавого подавления демонстрации в 1989 году. (AP Photo/Elizabeth Dalziel)

便衣警察試圖靠近記者的士兵巡邏區,毗鄰天安門廣場,在2009年6月3日(星期三)的傘。 不允許外國記者在天安門廣場上週三因為對即將到來的20週年,1989年的血腥鎮壓示威的安全措施。 (美聯社照片/伊麗莎白達爾齊爾)

Гигантская статуя бывшего лидера Коммунистической партии Председателя Мао Цзэдуна видна из-за красной стены в кампусе университета Фудан в Шанхае 4 июня 2009. (REUTERS/ Nir Elias)

巨型雕像前領導人共產黨主席毛澤東的紅色牆壁可見,從2009年6月4日在上海復旦大學校園。 (REUTERS /近紅外利亞)

Силуэты сотрудников военизированной полиции наблюдающих за одним из входов на площадь Тяньаньмэнь 3 июня 2009. Накануне 20-й годовщины событий на площади китайская полиция ужесточила ограничения с целью предотвратить волнения. (PETER PARKS/AFP/Getty Images)

輪廓的軍事警察看的入口之一,天安門廣場2009年6月3日。 在該地區的中國警察的事件20週年前夕收緊限制,以防止動亂。 (PETER PARKS /法新社/ Getty Images)

Военизированные полицейские, одетые в штатское и в форму, маршируют колонной после церемонии поднятия флага перед гигантским портретом председателя Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь 4 июня 2009. (REUTERS/ David Gray)

踏著升國旗儀式後,前面的巨幅畫像,毛澤東主席在天安門廣場2009年6月4日,準軍事警察身著便裝,形成菌落。 (REUTERS / David Gray的)

Посетители интернет-кафе в городе Чанжи, провинции Шаньси 3 июня 2009. Доступ на многие популярные сайты был внезапно заблокирован китайским правительством за два дня до 20-летней годовщины разгона демонстрации на площади Тяньаньмэнь, включая YouTube, Blogspot, Tumblr, Livejournal, Flickr, Twitter и Bing. (REUTERS/Stringer)

遊客網吧纏枝,山西省2009年6月3日。 訪問許多流行的網站突然被中國政府封鎖,前兩天20週年在天安門廣場上的鎮壓,包括YouTube上,BlogSpot的,更棒,的LiveJournal的Flickr, Twitter的和冰。 (REUTERS /斯特林格

Китайские полицейские проверяют документы у иностранных журналистов, пытающихся попасть на площадь Тяньаньмэнь 4 июня 2009. Иностранным средствам массовой информации был запрещен доступ на площадь, которая находилась под усиленным наблюдением во время годовщины кровавы событий. (PETER PARKS/AFP/Getty Images)

中國警察檢查外國記者試圖去天安門廣場,2009年6月4日的文件。 外國媒體被禁止進入的區域週年慶期間的流血事件,這是在嚴密監視下。 (PETER PARKS /法新社/ Getty Images)

Самолет пролетает мимо 171;Столба позора мемориала Тяньаньмэнь187; датского скульптора Йенса Галсхота (Jens Galschiot), установленного у Университета Гонконга. Фото сделано 26 мая 2009 года, за десять дней до 20-летней годовщины дня военного подавления демократических акций протеста в Пекине на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. (REUTERS/Bobby Yip)

飛機飛過去的“恥辱的紀念天安門”丹麥雕塑家延Galskhota(延斯雕塑家高志活),安裝在香港大學的支柱。 拍攝的照片20週年的日子10天前的5月26日,在北京天安門廣場在1989年的軍事鎮壓民主示威。 (REUTERS /葉英傑)

Десятки тысяч человек собрались на ночное бдение при свечах в парке Виктория в Гонконге, 4 июня 2009 года, чтобы отметить 20-летие со дня подавления студенческих демонстрация на площади Тяньаньмэнь в Пекине. (AP Photo/Vincent Yu)

數万成千上萬的人聚集在2009年6月4日,在香港維多利亞公園舉行燭光悼念活動,以紀念20週年之際在北京天安門廣場的學生示威活動的鎮壓。 (美聯社照片/文森特於)

Маленькая девочка выхватила свечу у своего отца. Парк Виктория, Гонконг 4 июня 2009. Следующее поколение помнит о тех трагических событиях даже спустя 20 лет. (169; Y. C. William Wang)

一個小女孩從他的父親抓起蠟燭。 2009年6月4日,香港維多利亞公園。 下一代記住的悲慘事件,甚至20年後。 (YC威廉王)

Мужчина держит свечу во время многотысячного ночного бдения в гонконгском парке Виктория в четверг, 4 июня 2009. (AP Photo/Vincent Yu)

一個人擁有一個蠟燭在成千上萬的守夜於2009年6月4日(星期四)在香港維多利亞公園。 (美聯社照片/文森特於)

Статуя богини Демократии в гонконгском парке Виктория 4 июня 2009. Фото сделано незадолго до запланированного ночного бдения посвященного 20-летию со дня подавления студенческих демонстрация на площади Тяньаньмэнь в Пекине. (AP Photo/Vincent Yu)

民主女神雕像在香港的維多利亞公園2009年6月4日。 不久之前預定的守夜在北京天安門廣場的學生示威的鎮壓20週年拍攝的照片。 (美聯社照片/文森特於)

喜欢德国之声朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 德国之声的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回博论天下首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...





[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]